میان این و آن باشد طریقت

(گلشن راز، ب 353 و 355).

27- سوره مبارکه حجر، آیه شریفه 29 و ص 72.

28- فیه‏مافیه، ص 64.

29-سوره مبارکه رعد، آیه شریفه 28.

30- سوره مبارکه بقره، آیه شریفه 198، 200، 203، 239، نساء 103، انفال 45، احزاب 41 و جمعه 10.

31- میناگر عشق، ص 674.

32-فیه‏مافیه، صص 12-11.

33-سوره مبارکه معارج، آیه شریفه 23.

34-فیه‏مافیه، صص 144-143.

35- میذنه: مئذنه، محل اذان گفتن.

36- اشاره است به عبارت: لاصلواة الا بحضور القلب. و مضمون آن مطابق است با حدیث: لاینظرالله الی صلاة لا یحضرالرجل فیها قلبه مع بدنه. (احادیث مثنوی، ص 5)

37- اشاره است به خبر: «عن ابی هریرة اَن رسول‏الله صلی‏الله علیه و آله و سلم. دخل المسجد فدخل رجل فصلی، ثم جاء فلسم علی رسول صلی‏الله علیه و آله و سلم، فرد رسول‏الله السلام، ثم قال ارجع فصل فانک لم نصل؛ فرجع الرجل فصلی کما کان صلی، ثم جاءالی النبی صلی‏الله علیه و آله و سلم، فسلم‏علیه؛ فعال رسول‏الله و علیک السلام؛ ثم قال ارجع، فصل فانک لمن تصل؛ حتی فعل ذلک ثلاث مرات. (احادیث مثنوی، ص 33، به نقل از بخاری، ج 1، ص 91، مسلم، ج 2، ص 11، 94 و ج4، ص 59 و با تفصیل بیشتر مسند احمد، ج 4، ص 340).

39-38- برگرفته از سوره مبارکه فاتح‏الکتاب، آیه‏های شریفه 6 و 7.

40-توضیحات شماره 11.

41-بخشی از آیه 23، سوره مبارکه معارج.

42- اشاره است به حدیث: یا اباهریرة زرغباً تزدد حباً (: ای ابوهریره، دوستانت را یک روز در میان (گاه‏گاه) دیدار کن تا علاقه‏ات به آنها افزون شود.)

43- امام را باید ممال و به صورت و لفظ «امیم» خواند؛ بیت «تا به جای او شناسیمش امام

دست و دامن را به دست او دهیم

(مثنوی، دفتر اول، ب 669) نیز چنین است.

44- فبعث فیهم رسله... لیستأدوهم میثاق فطرته (نهج‏البلاغه، ترجمه فیض‏الاسلام، ص 33).

منابع:

1- قرآن مجید، ترجمه مهدی الهی قمشه‏ای، انتشارات اورست، چاپ اول، تهران، 1375.

2-امام علی‏بن‏ابیطالب(ع)، نهج‏البلاغه، ترجمه و شرح فیض‏الاسلام، طبع و نشر فیض‏الاسلام، چاپ دوم، 1351.

3- امام خمینی، روح‏الله، آداب‏الصلوة (آداب نماز) موءسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره)، چاپ دوم، تهران، 1372.

4- برهان (محمدحسین بن خلف تبریزی)، برهان‏قاطع، به اهتمام دکتر محمدمعین، انتشارات امیرکبیر، تهران، 1362.

5-بیهقی، ابوالفضل محمدبن حسین، تاریخ بیهقی، تصحیح دکتر علی اکبر فیاض، چاپ دوم، انتشارات دانشگاه فردوسی، تهران، 1356.

6- حافظ، خواجه‏شمس‏الدین محمد، دیوان حافظ، تصحیح دکتر پرویز ناتل خانلری، انتشارات خوارزمی، چاپ سوم، تهران، 1362.

7-خاقانی شروانی، افضل‏الدین بدیل، دیوان خاقانی، به کوشش دکتر ضیاءالدین سجادی، انتشارات زوار، چاپ دوم، تهران، 1357.

8- دهخدا، علی‏اکبر، لغت‏نامه، موءسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، چاپ اول از دوره جدید، تهران، 1373.

9- زمانی، کریم، میناگر عشق، نشر نی، چاپ اول، تهران، 1383.

10- سجادی، دکتر سیدجعفر، فرهنگ لغات و اصطلاحات و تعبیرات عرفانی، انتشارات کتابخانه طهوری، تهران، 1362.

11- سعدی، مشرف‏الدین مصلح‏بن‏عبدالله، کلیات سعدی، از نسخه محمدعلی فروغی، شرکت نبی محمدحسین اقبال، تهران، 1340.

12- سنایی، حکیم ابوالمجد مجدودبن آدم، دیوان سنایی، به اهتمام مدرس رضوی. انتشارات کتابخانه سنایی، چاپ سوم، تهران، 1362.

13-سهروردی، شیخ شهاب‏الدین، عوارف‏المعارف، ترجمه ابومنصوربن عبدالموءمن اصفهانی، انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ دوم، تهران، 1374.

14- شبستری، شیخ محمود، گلشن راز، به اهتمام دکتر صمد موحد، انتشارات کتابخانه طهوری، چاپ اول، تهران، 1368.

15- عباسی، فتح‏الله، عجبا نمازمستان، انتشارات سلسله، چاپ اول، قم، 1381.

16- عسجدی مروزی، دیوان حکیم عسجدی، به تصحیح طاهری شهاب، انتشارات ابن سینا، چاپ دوم، تهران، 1348.

17- غزالی طوسی، امام محمد، کیمیای سعادت، به کوشش حسین خدیوجم، انتشارات علمی و فرهنگی، جلد اول، چاپ چهارم، تهران، 1368.

18- غیاث‏الدین محمد رامپوری، غیاث‏اللغات، به کوشش منصور ثروت، انتشارات امیرکبیر، چاپ اول، تهران، 1363.

19- فرخی سیستانی، دیوان حکیم فرخی سیستانی، به کوشش دکتر محمد دبیر سیاقی، انتشارات زوار، چاپ چهارم، تهران، 1371.

20- فروزانفر، بدیع‏الزمان، احادیث مثنوی، انتشارات امیرکبیر، چاپ سوم، 1361.

21- ملکی تبریزی، حاج‏میرزا جواد، اسرارالصلوة، ترجمه رضا رجب‏زاده، انتشارات پیام‏آزادی، چاپ چهارم، تهران، 1366.

22-مولوی، مولانا جلال‏الدین، فیه‏مافیه، تصحیح بدیع‏الزمان فروزانفر، انتشارات امیرکبیر، چاپ سوم، تهران، 1363.

23-مولوی، مولانا جلال‏الدین، کلیات شمس یا دیوان کبیر، تصحیح بدیع‏الزمان فروزانفر، انتشارات امیرکبیر، چاپ سوم، تهران، 1363.

24-مولوی، مولانا جلال‏الدین، مثنوی معنوی، به همت رینولد، الین نیکلسون، انتشارات مولی، چاپ هفتم، تهران، 1369.

61

برو به صفحه :
کلیه حقوق این پایگاه برای مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی محفوظ است