چکیده:
در اواخر قرن نوزدهم مجموعا حدود 22 روزنامه فارسی توسط آزادی خواهان و روشن فکران ایران در کشورهای مختلف از لندن گرفته تا قاهره و هندوستان چاپ می شد. حبل المتین از جراید دیگر در داخل ایران نفوذ بیشتری داشت، این روزنامه هر هفته در بیست صفحه چاپ می شد و پس از 11 سال بعد در تهران نیز شروع به کار کرد و هر شماره آن حاوی چندین مقاله سیاسی و اجتماعی بوده و اغلب اوضاع دلخراش ایران را به تصویر می کشیده است. نویسندگان حبل المتین مشروطه طلب و آزادی خواه و خواستار الغای حکومت استبدادی در ایران بودند و البته تحت تاثیر سیستم اجتماعی و سیاسی اروپا قرار داشتند. و شیوه اداری و حکومتی کشورهای اروپایی را برای ایران تشویق می کردند. اگرچه روابط خارجی آمریکا و ایران در این دوران بسیار اندک بوده است ولی با مطالعه این روزنامه می توان به گوشه هایی از این روابط پی برد و به این سوال پاسخ داد که روابط خارجی ایران با آمریکا در این دوران (همزمان با مشروطه و پس از آن) چگونه بوده است؟
خلاصه ماشینی:
"٢- علل ترقی آمریکا نسبت به ایران وسایر دول از دیدگاه روزنامه حبل المتین حبــل المتــین مــی نویــسد (( دولــت آمریکــا یکــی از مقتــدرترین ومتمــول تــرین دول عـالم اسـت و چـون تـا ایـن اواخـر موقـع پیـدا نکـرده بـود کـه در اختلافـات بـین المللـی اروپـا مداخلـه کنـد مـردم مـشرق زمـین از قـدرت وعظمـت آن دولـت اطلاعـات ندارنـد و در واقـع قـوت آن دولـت مثـل قـوت پهلـوانی اسـت کـه کـسی بـا او روبـرو نـشده و زور آزمایی ننموده وبـه ایـن واسـطه مـا ایرانیهـا، انگلـیس وآلمـان وروس و ژاپـن را مقتـدر مـی دانیم لکن از قـدرت آمریکـا بـی خبـریم وحـال آن کـه آن دولـت از حیـث ثـروت وعقـل و هوش وغیرت و وطـن پرسـتی رعایـا بـا تمـام دول عـالم برتـری دارد و اگـر وقتـی اتفاقـات روزگــار او را مجبــور کنــد کــه قــدرت خــود را نــشان دهــد معلــوم خواهــد شــد کــه چــه قهرمـانی اسـت .
مردمان وحشی قرمـز پوسـت آنجـا سـکنی داشـتند، اوقاتیکـه زندیـه وقاجاریـه بـا یکـدیگر بــرای ســلطنت دیگــر بودنــد شــش کــرور مهــاجرین کــه اکثــر انگلیــسی بودندبــه جهــت استقلال آمریکا محاربه مـی کردنـد و همـانوقـت ایـن دولـت را تـشکیل دادنـد واکنـون کـه صد وسـی وسـه سـال از آن زمـان مـی گـذرد بـه واسـطه قـوانین عادلانـه واصـول صـحیحه عدل ومساوات واخـوت وآزادی کـه شـامل عمـوم مـردم آن مملکـت اسـت آن شـش کـرور مردم مقتدرترین مللی شده اند که تـاکنون تـاریخ بـه مـا نـشان داده اسـت وحـال آنکـه بایـد 1 قیاس کرد که در همین مدت در میان ممالک ما وهمسایگان ما چه روی داده است همـانطور کـه مـشاهده مـی کنـیم روزنامـه حبـل المتـین نظـر بـسیار مـساعدی در مـورد ملــت و دولــت آمریکــا دارد واعتقــاد دارد کــه ایــران در بــسیاری از مــوارد از جملــه تـشکیلات مجلـس ونحـوه اداره آن وهمچنـین چگـونگی نظـارت مجلـس بـر امـور دولـت وملت وبرنامه ریزی برای پیشرفت کشور را باید از دولت آمریکا تقلید کند."