خلاصه ماشینی:
"(10) 3-با اینکه ادوارد برون به خدمات علمی فرهنگی مجلسی،اذعان دارد و خود به این مزیت وجودی آن مرد علم و تقوا،اقرار و اعتراف میکند و احیانا با صراحت مینویسد که مجلسی با تألیف کتابهایی که زبان سادهء فارسی،با اوهام و غلوگراییهای عامیانه مبارزه کرده و در گسترش فرهنگ اسلام و آشنا کردن مردم با حقایق، کوشیده است،مع ذلک با سر هم کردن یک (*)در زیر تصویر پروفسور ادوارد برون،چاپ شده در مجله ایرانشهر،سال 4،شماره 2 ص 89،اول اردیبهشت 1305،این جمله آمده است:«مخلص حقیقی،ادوارد برون المسمی عند اهل الطریق بمظهر علی»!
(22) نکات قابل بحث و دقت در سخنان و نظرات دکتر لاکهارت نیز فراوان است و ما فقط به چند مطلب اساسی در ارتباط با موضوع مقاله اشاره میکنیم: 1-نفوذ علما و روحانیان شیعه عموما و علامه محمدباقر مجلسی بالخصوص بر سلطان حسین و هر پیرو راستین تشیع سرخ اگر کلیت میداشت و خدشهدار نمیشد احتمالا آثار مثبت فراوانی باقی میگذاشت ولی همین اندازه هم چنانکه قبلا گفتیم، خاورشناسان این زمینهسازان فرهنگی استعمار را سخت رنج میداده،آنان از این محبوبیت و مقبولیت ملی ایشان در میان توده مردم از دیر بار ناراحتاند.
مثلا آقای دولتشاهی مترجم کتاب«انقراض سلسله صفویه»چاپ بنگاه ترجمه و نشر کتاب،در بحث حمله به مجلسی به سبب به اصطلاح،زجر و شکنجه و تعقیبی که او بر مسیحیان روا داشته مینویسد:شاید بتوان گفت خداوند خواسته است روح این مجتهد بزرگ را مجازات کند زیرا خانه زیبای او در اصفهان(واقع در خیابان شیخبهائی در غرب چهارباغ)فعلا به صورت مدرسه دخترانهای درآمده است که تحت نظارت راهبههای فرانسوی از فرقه سنونسان دوپل(S tncniV."