خلاصه ماشینی:
"در باب کرایه بارهائی که از راه بوشهر حمل میشود چونکه تنخواه موجود کفایت نمیکرد و از آنجائیکه حاجی رحیم وجه قیمت ماشین الکتریسیته را که معادل پنجهزار و دویست و پنجاه فرانک بوده چهار ماه قبل بر این بصیغه مساعده از خود کارسازی نموده و وجه مزبوره را بحساب جناب امین الملک آورده است،لهذا مبلغ مزبور وقف این کار شد که کرایه بارهای مزبور در مارسیل کارسازی و بارها حمل بوشهر شود،حساب این کرایه و حسابهای دیگر با مسیو فابیوس است،انشاء الله در وقت ورود بدار الخلافه همه را بنظر حضرت اشرف ارفع بندگانعالی خواهد رسانید.
بدبختانه شخصا استطاعت ندارد و آنچه داشت همه را در این راه بمصرف رسانیده است،حالا بجز دولت علیه امید دیگر ندارد و چون میدانم این قبیل اشخاص قابل و کامل کمیاب هستند و از وجود آنها کارهای مفید برای دولت و ملت حاصل خواهد شد لهذا از تکالیف شخصی و فرایض مأموریتی خود میدانم که از اولیای دولت علیه استدعا نمایم که موافق مضمون مراسله که باین فدوی نوشته است و اینک لفا انفاذ حضور مبارک میشود،تنخواه که قابل شأن دولت باشد برای او فرستاده بشود که باطلاع این سفارت اسبابهائی که لازم دارد ابتیاع شود و خودش هم از اینجا فارغ شده بعزم هرچه تمامتر بخاکبوس آستان مبارک بشتابد.
بدبختانه جواب نرسید و از آنجائی که اینها طالب این عمل هستند و چون یقین دارند که اولیای دولت علیه امتداد مدت مزبور را از آنها مضایقه نخواهد کرد، لهذا سه چهار روز بعد از فرستادن تلگرام مزبور بارسال تلگرام ثانی که تاریخ آن از اول ماه ژون و باینمضمون بود فدوی را تکلیف نمودند:(برای رفع اشتباهی که در مضمون تلگرام سابق واقع شده بود مأمورم حضرت اشرف ارفع را اطلاع بدهم و که مهندسین عنقریب روانه خواهند شد)."