خلاصه ماشینی:
"گنجینهء مخطوطات:اقلیدس و پردازشگری از خوارزم معرفی«تلخیص کتاب اقلیدس»محمود بن محمد چغمینی خوارزمی در گذشته حدود 618 هجری تک نسخه مورخ 615 هجری سهم مسلمانان در تطور علوم علوم وفنون،و خیزشی که با نهضت ترجمه و تدوین متون همراه با گسترش جغرافیایی مناطق مسلماننشین روی داد بحدی است که امروزه بررسی تاریخ علم و دستیابی به تحولات دانشها و آراء گوناگون و بدیع،بدون در نظر گرفتن دانشهای اسلامی و بررسی دستنویسهای مسلمانان، عملا پژوهشی ناقص و ناکارآمد است.
نسخه کتاب: «تلخیص کتاب اقلیدس»که به همت مجمع ذخائر اسلامی در سال 1384 و با مقدمه نگارنده، به صورت عکسی بچاپ رسید مشتمل بر سه کتاب و رساله میباشد: 1-«تلخیص کتاب اقلیدس»تألیف محمود بن محمد بن عمر چغمینی خوارزمی است که مقالات پانزدهگانه اقلیدس را به جهت شهاب الدین ابو سعید بن عمران خوارزمی خیوقی خلاصه نموده است.
نیز تملک «محمد بن محمد بن احمد»و دو مهر بیضوی ناخواه دیده میشود، تصحیح شده از روی نسخه مؤلف چنانچه در برگ آخر آمده است،در شش برگ آخر اشعاری به نقل از مؤلف در خاتمه کتاب و یادداشتی از وی درباره کتاب حاضر و قصیدهای در اهداء کتاب به خوارزمی مذکور است،سپس دو رساله مذکور مندرج میباشد.
چغمینی در سرآغاز نسخه چنین معرفی شده است:تلخیص کتاب اوقلیدس،ملخصه الامام المحقق و الحبر المدقق الستاذ فی عقلی العلوم و نقلیها حقا و الخریت فی بیداء معضلاتها صدقا،ملخص اشهر المصنفات العقلیهء و النقلیهء (به تصویر صفحه مراجعه شود)و متمم اغوص المباحث البرهانیهء الیقینهء شرف الملهء و الدین حجهء الاسلام و الامسلمین مرشد الطالبین و مکمل الفاضلین،محمود بن محمد بن عمر الجغمینی الخوارزمی،انار الله برهانه و ثقل بالخیرات میزانه،آمین."