خلاصه ماشینی:
"بر اساس بند 5 اعلامیه یوکوهاما(تیکاد 4)،این کشور،متعهد&%02216FAMG022G% گردید تمام تلاش خود را به کار گیرد تا سرمایهگذاری بخش خصوصی ژاپن در قارهآفریقا را همانند کمکهای توسعهای در طول سالهای 2008 تا 2012 دو برابر نماید43 مک به صلح و امنیت قاره آفریقا تلاش ژاپن برای کسب پرستیژ و ایفای نقش بینالمللی با رشد اقتصادی در دوره بعد ازجنگ سرد و مشارکت این کشور در نیروهای پاسدار صلح در مه 1993،زمانی کهنیروهای این کشور به موزامبیک اعزام شدند؛آغاز گردید.
این تصویر منفی از آفریقا،گاهیاوقات،به صورت تصور عمومی درآمد و در توکیو تعدادی از ژاپنیها،آفریقا را منطقهایاز جهان میدانستند که منافع کشورشان در آنجا سطحی و بسیار اندک است-هنوز همدر نظر تعدادی از رهبران سیاسی ژاپن،قاره آفریقا در بهترین شرایط به عنوان«یکمنطقه دورافتاده و غیر همگن با ژاپن»تعریف میشود-اما از دهه 1980 عواملی مانند:افزایش انتقادات کشورهای آفریقایی از گسترش روابط ژاپن با رژیم آپارتاید آفریقایجنوبی،بدتر شدن شرایط اقتصادی و اجتماعی ناشی ازبرنامه تعدیل ساختاری درآفریقا،تدارک کمکهای بشر دوستانه،تقویت همکاریهای آسیا-آفریقا،حمایت ازکاهش فقر و نیز تقویت جایگاه بینالمللی ژاپن استوارشد.
1 oN,22 lloV ngieroF napaJ gniredisnoceR:acirfA na kooltuo weN A,oozak arugO lluF,muroF okiaG,yciloP dna ciritehR lacitilop:yciloP acirfA htuoS snapaJ,J drahciR,anyaP 343 oN,68 loV,sriaffA acirfA,seitilaeR cimonocE lacirotsiH nA:acirfA nI ycamolpiD diA esenapaJ,(5002),otokaM,otaS :pP,4 loV,seidutS lanoitanretnI fO wiveR launnA nakiemstiR,sisylanA 58-76 :snoitarepO gnipeekecaeP NU s'napaJ,(0002)udamA yaseS gnitisiV,seimonocE gnipoleveD fo etutitsnI acirfA rof snoitacilpmI ."