Abstract:
مقاله حاضر به بررسی سنت ها، رموز و نمادهای جنگ در نزد عرب پیش از اسلام میپردازد. این جنگ ها که از آنان تحت عنوان ایام العرب یاد میشود به نحوی بازگو کننده ی سازوکار اجتماعی و فرهنگی نظام قبیله ای شبه جزیره عربستان پیش از اسلام میباشند. ازاین رو سوال اساسی پژوهش حاضر آن است که اعراب پیش از اسلام در جنگ های خود از چه رموز و نمادهایی استفاده مینمودند و این رموز در نظام اجتماعی، رفتاری و ارتباطی جامعه عربی دارای چه معانی و مفاهیمی بودند؟ فرضیه پژوهش را میتوان چنین مطرح نمود که مفهوم شناسی رموز و نمادهای ایام العرب ها به عنوان نمودها و الگوهای رفتاری برآمده از فرهنگ جاهلی میتواند زوایایی از جهان ذهنی و عینی اعراب را بر ما آشکار سازد. بر این اساس با استفاده از روش تاریخی و بهره گیری از منابع اولیه و برخی پژوهش های متاخر تلاش گردیده تا جنگ های اعراب پیش از اسلام ، از منظر نشانه شناسی و سنت های حاکم بر آن مورد بررسی قرار گیرد. نتایج حاصل از این پژوهش نشان میدهد که این نمادها و سنت ها، محصول محیط جغرافیایی، اجتماعی و فرهنگی شبه جزیره عربستان پیش از اسلام بوده و اعراب جاهلی به عنوان ارزش های اخلاقی و اجتماعی به شدت به آن ها پایبند بودند.
The wars of the pre-Islamic era, known as Ayyam al-ʿArab, to some extent reflect the pre-Islamic sociocultural mechanism of the tribal system of the Arabian Peninsula. The present research article aimed to study the kinds of symbols and codes the pre-Islamic Arabs used in their wars and the meaning of those symbols and codes in the social, behavioral, and communicative system of the Arab society. The hypothesis of this study can be stated in this way that studying the concepts of symbols and codes of Ayyam al-ʿArab as behavioral manifestations and patterns rising from the jahali culture can reveal perspectives from the subjective and objective worlds of Arabs. Accordingly, using the historical method, primary sources, and some recent research, we tried to analyze the pre-Islamic wars from the perspective of semiotics and its dominant traditions. The findings show that the symbols and traditions are the result of geographical, social, and cultural environment of the Arabian Peninsula before Islam, and the jahali Arabs were strongly committed to them as moral and social values.
Machine summary:
ازاين رو سؤال اساسي پژوهش حاضر آن است که اعراب پيش از اسلام در جنگ هاي خود از چه رموز و نمادهايي استفاده مينمودند و اين رموز در نظام اجتماعي، رفتاري و ارتباطي جامعه عربي داراي چه معاني و مفاهيمي بودند؟ فرضيه پژوهش را ميتوان چنين مطرح نمود که مفهوم شناسي رموز و نمادهاي ايام العرب ها به عنوان نمودها و الگوهاي رفتاري برآمده از فرهنگ جاهلي ميتواند زوايايي از جهان ذهني و عيني اعراب را بر ما آشکار سازد.
مقاله : الحرب عند ١ - از جمله آثار ديگري که در بين منابع نخستين به اين موضوع پرداخته و آن را از جنبه هاي ادبي، تاريخي و جغرافيايي بررسي نموده اند مي توان به کتب العقدالفريد؛ ابن عبدربه ، الاغاني، ابوالفرج اصفهاني، الانوار ومحاسن الاشعار، علي بن محمد بن مطهر عدوي معروف به شمشاطي، العمده في محاسن الشعر، ابو علي حسن بن رشيق ، مجمع الامثال ، ابوالفضل ميداني، شرح ديوان الحماسه ، ابوزکريا يحيي بن تبريزي، معجم البلدان ياقوت حموي و الکامل في التاريخ ابن اثير اشاره نمود.
همچنين مقاله : عاداتِ الحرب عند العرب قبل الاسلام ، از سعد عبود سمار ازجمله آثاري است که به مسئله جنگ در نزد اعراب پيش از اسلام و سنت هاي آنان در اين جنگ ها، اشاره نموده است ؛ اما در بين تحقيقات جديد، پژوهش هاي ادبي که در زمينه ايام العرب ها صورت گرفته از اهميت و جايگاه ويژه اي برخوردارند.