چکیده:
در ﻣﻘﺎﻟﺔ ﭘﻴﺶ رو، ﺑﺮای ﺑﺮرﺳﻲ ﻧﻘﺶ زﻧﺎن ﺣﺮمﺳﺮا در اﺻﻼﺣﺎت دورة ﻧﺎﺻﺮی، ﺑﺎ ﺑﻬﺮهﮔﻴﺮی از روﻳﻜـﺮد اﻧﺘﺨـﺎب ﻋﻘﻼﻧـﻲ ﺑـﻪ ﻣﺜﺎﺑـﺔ ﻳﻜـﻲ از ﻧﻈﺮﻳـﻪﻫـﺎی ﻋﻤـﻮﻣﻲ ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻲ، ﺑﻪ ﺗﻮﺻﻴﻒ اﺳﺘﺪﻻلﻫﺎی اراﺋﻪ ﺷﺪه از ﺳﻮی زﻧﺎن ﺣﺮمﺳـﺮا، در ﻣﺨﺎﻟﻔـﺖ ﺑـﺎ ﺳـﻪ ﺑـﺎزة اﺻـﻼﺣﻲ 4621-7621 )اﺻـﻼﺣﺎت ﻣﻴـﺮزا ﺗﻘـﻲﺧـﺎن ــ ـ ـ ـ اﻣﻴﺮﻛﺒﻴ ـﺮ(؛ 5721- 8721 )اﺻ ـﻼﺣﺎت ﺷ ـﺨﺺ ﻧﺎﺻ ـﺮاﻟﺪﻳﻦﺷ ـﺎه(؛ 7821-0921 ـ ـ ـ ـ ـ )اﺻﻼﺣﺎت ﻣﻴﺮزا ﺣﺴﻴﻦﺧﺎن ﺳﭙﻬﺴﺎﻻر( ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻳﻢ. اﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ، ﺑﺎ ﻧﻘﺪ ﻧﮕﺎه ﺣﺎﻛﻢ در ﺗﺤﻠﻴﻞﻫﺎی ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻛﻪ زﻧﺎن ﺣﺮمﺳﺮای ﺷﺎﻫﻲ را ﺑﻪ اﺑـﮋهﻫـﺎﻳﻲ ﺟﻨﺴـﻲ ﻓـﺮو ﻣﻲﻛﺎﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺎزﻳﭽﻪای ﺑﺮای ﭘﻴﺸﺒﺮد ﻣﻨﺎﻓﻊ درﺑﺎرﻳﺎن، دﻳﻮاﻧﻴﺎن و روﺣﺎﻧﻴﺎن ﻣﺨﺎﻟﻒ اﻗﺪاﻣﺎت اﺻﻼﺣﻲ ﺑﻮدﻧﺪ و ﺑﺮ اﻧﺪام زﻧﺎﻧﺔ ﺧﻮد و اﻏﻮاﮔﺮی ﻣﺘﻮﺳﻞ ﻣﻲﺷـﺪﻧﺪ، ﺑـﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ دو ﺗﻦ از زﻧﺎن ﺣﺮمﺳﺮا ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻬﺪﻋﻠﻴﺎ )ﻣﺎدر ﻧﺎﺻـﺮاﻟﺪﻳﻦﺷـﺎه( و اﻧـﻴﺲ اﻟﺪوﻟﻪ )ﻫﻤﺴﺮ ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦﺷﺎه(، ﺑﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻘﻼﻧـﻲ اﻳـﻦ ﻛـﻨﺶﮔـﺮان ﺣﺎﺿـﺮ در ﻋﺮﺻﺔ اﺻﻼﺣﺎت ﺗﺄﻛﻴﺪ و اﺳﺘﺪﻻلﻫﺎی آﻧﺎن ﺑﺮای ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ روﻳﻪﻫﺎی اﺻﻼﺣﻲ را ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ ﻧـﻮع اﺳـﺘﺪﻻلﻫـﺎی آﻧﻬـﺎ در ﻣﺨﺎﻟﻔـﺖ ﺑـﺎ اﺻﻼﺣﺎت، ﺗﻔﺎوت ﭼﻨﺪاﻧﻲ ﺑﺎ دﻳﮕﺮ ﮔﺮوهﻫﺎی ﻣﺨﺎﻟﻒ روﻳـﺔ اﺻـﻼﺣﻲ در دورة ﻧﺎﺻﺮی ﻧﺪارد.
خلاصه ماشینی:
"ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﻧـﻪ ﺳﺎل از آﺧﺮﻳﻦ اﻗﺪاﻣﺎت اﺻﻼﺣﻲ و در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎه ﺑﺮای دورة ﻛﻮﺗـﺎﻫﻲ ﺑـﺎر ﭘﮋوﻫﺶﻧﺎﻣﺔ زﻧﺎن، ﺳﺎل ﺳﻮم، ﺷﻤﺎرة اول، ﺑﻬﺎر و ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن 1931 ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺟﻮادی ﻳﮕﺎﻧﻪ و رﻳﺤﺎﻧﻪ ﺟﻮادی 3 دﻳﮕﺮ ﺳﻤﺖ ﺻﺪارتاﻋﻈﻤﻲ را ﺑﻪ اﻣﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻲ ﺟﺪﻳﺪ اﺣﻴﺎ ﻛﺮده ﺑﻮد اﻣﺎ ﺑـﺎ ﻧﺎﻛﺎرآﻣـﺪی اﻳـﻦ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺻﺪراﻋﻈﻢ وﻗﺖ ﻣﺤﻤﺪﺧﺎن ﻗﺎﺟﺎر دوﻟﻮ ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد، در ﺑﺎزﮔﺸﺖ از ﺳﻔﺮ ﻋﺘﺒﺎت ﻋﺎﻟﻴﺎت، ﻣﻴﺮزا ﺣﺴﻴﻦﺧﺎن ﺳﭙﻬﺴﺎﻻر را ﺑﺎ ﺧـﻮﻳﺶ ﺑـﻪ اﻳـﺮان آورد و زﻣﺎم دورة ﺟﺪﻳﺪ اﺻﻼﺣﺎت را ﺑﻪ او ﺳﭙﺮد.
اﻳﻦ اﺷﺎره ﺑـﻪ ﻛـﺎرﻛﺮد ﺟﻨﺴـﻲ زﻧـﺎن و ﻧﻘـﺶ آن در ﻣـﺮگ ﭘﮋوﻫﺶﻧﺎﻣﺔ زﻧﺎن، ﺳﺎل ﺳﻮم، ﺷﻤﺎرة اول، ﺑﻬﺎر و ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن 1931 ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺟﻮادی ﻳﮕﺎﻧﻪ و رﻳﺤﺎﻧﻪ ﺟﻮادی 11 ﺻﺪراﻋﻈﻢ ﻧﺨﺴﺖ ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦﺷﺎه، در دﻳﮕﺮ آﺛﺎر ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﺗﺤﻠﻴﻠﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻲﺧﻮرد؛ ﻣﺜﻼ، ﺣﺴﻴﻦ ﻣﻜﻲ ﻧﻴﺰ در ﻛﺘﺎب ﺧﻮﻳﺶ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﻳﻜﻲ از زﻧﺎن ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦﺷﺎه و اﺻﺮار او ﺑﺮای اﻣﻀﺎی ﻓﺮﻣﺎن ﻗﺘﻞ ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ: ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺻﺪور اﻳﻦ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺪﻳﻦ ﻗﺮار ﺑـﻮده اﺳـﺖ ﻛـﻪ ﺑـﺎ ﻳﻜـﻲ از زنﻫـﺎی ﺳﻮﮔﻠﻲ ﺷﺎه »اﻣﻴﻨﻪ اﻗﺪس« ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻲ او را دوﺳﺖ ﻣﻲداﺷﺘﻪ وارد ﻣﺬاﻛﺮه ﻣﻲﺷـﻮﻧﺪ و ﺑـﻪ ﻣﺸﺎراﻟﻴﻬﺎ ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ اﮔﺮ ﻃﻮری ﺷﺐ ﺷﺎه را ﻣﺴﺖ و در ﺣﺎل ﻣﺴﺘﻲ او را ﺣﺎﺿـﺮ ﻧﻤـﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﻗﺘﻞ اﻣﻴﺮﻛﺒﻴﺮ را اﻣﻀﺎ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻣﺎ ﺗﻌﻬﺪ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ در ازای اﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻓﺮزﻧﺪ ﺗﻮ را ﺑـﻪ وﻻﻳﺖﻋﻬﺪی ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﻢ.
ﭼﺮاﻳـﻲ اﻳـﻦ رﺟﺤـﺎن و دﻟﻴـﻞ ﮔﺰﻳﻨﺶ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ« ﺑﺎ روﻳﺔ اﺻﻼﺣﻲ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻫﻤﺮاﻫﻲ ﺑﺎ آن، ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ اﻳـﻦ ﻧﻜﺘـﻪ ﻛـﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ و اﺻﻼح اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺮای ﺧﻮد آﻧﺎن ﺑﻪ ﻋﻨـﻮان »زﻧـﺎن« ﭘﻴﺎﻣـﺪﻫﺎﻳﻲ ﻣﺜﺒـﺖ و ﭘﮋوﻫﺶﻧﺎﻣﺔ زﻧﺎن، ﺳﺎل ﺳﻮم، ﺷﻤﺎرة اول، ﺑﻬﺎر و ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن 1931 ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺟﻮادی ﻳﮕﺎﻧﻪ و رﻳﺤﺎﻧﻪ ﺟﻮادی 91 ﺳﺎزﻧﺪه داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪ درﻧﮓ ﭘﮋوﻫﺸﻲ دﻳﮕﺮی اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻘﺎﻳﺴﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ اﻳﻦ دو زن ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ دورة ﻗﺎﺟﺎر را ﺑﺎ ﺗﺎجاﻟﺴﻠﻄﻨﻪ )دﺧﺘﺮ ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎه( ﻛﻪ روﻳﻪای دﻳﮕﺮ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ و از در ﺣﻤﺎﻳﺖ از اﺻﻼﺣﺎت درآﻣﺪ، ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ."