چکیده:
کنوانسیون رفع هرگونه تبعیض علیه زنان ، پس از ذکر مقدمه ، در ده ماده تدوین شده است . بیشتر موارد مذکور در این کنوانسیون از نظر حقوق اسلامی پذیرفته شده است ، و در راستای دیدگاه های فقهی امام خمینی است ، و چنانکه ذکر خواهد شد، در قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران نیز به صراحت مورد تاکید قرار گرفته است ، اما موضوع قابل بحث آن است که در موارد بسیار محدودی در زمینه احوال شخصی، نمیتوان به طور کلی، و با نادیده گرفتن حقوق دیگر افراد در خانواده آن را پذیرفت . این موضوع سبب بروز چالشی در زمینه حقوق زنان شده است ، که به مساله مورد بحث در میان اندیشمندان حقوق اسلامی تبدیل شده است . هدف از این پژوهش بیان این مطلب است که این موارد، نه تنها تبعیض ناروا به شمار نمیروند، بلکه منطبق بر ویژگیهای حقوقی زنان است ، که بر اساس شایستگیهایی هستند که از سوی پروردگار در وجود زنان به ودیعه گذاشته شده ، و برطبق آن زن نقش حقیقی خود را در اجتماع به دست میآورد. افزون بر این ، از نظر مدونین کنوانسیون نیز برابری کامل پذیرفته نیست .
خلاصه ماشینی:
بیشتر موارد مذکور در این کنوانسیون از نظر حقوق اسلامی پذیرفته شده است ، و در راستای دیدگاه های فقهی امام خمینی است ، و چنانکه ذکر خواهد شد، در قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران نیز به صراحت مورد تأکید قرار گرفته است ، اما موضوع قابل بحث آن است که در موارد بسیار محدودی در زمینه احوال شخصی، نمیتوان به طور کلی، و با نادیده گرفتن حقوق دیگر افراد در خانواده آن را پذیرفت .
sex discrimination در ماده اول این کنوانسیون در بیان عبارت تبعیض علیه زنان آمده است : «عبارت تبعیض علیـه زنان ، به معنی هرگونه تمایز، استثنا یا محدودیت بر اساس جنسیت قائل شدن ، که نتیجه یا به منظور خدشه دار کردن یا بی اثر نمودن رسمیت و شناسایی، بهره مندی یا اعمالی که به وسیله زنان انجـام می گیرد، صرف نظر از وضـعیت تأهـل آنهـا و بـر مبنـای برابـری حقـوق انسـانی مـردان و زنـان و آزادیهای اساسی در زمینه های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی، مدنی و یا هـر زمینـه دیگـر اطلاق می گردد.
» که به عنوان صفت تمایز در متن این ماده از کنوانسیون ذکر شده است ، میتوان گفت که تمایزهای محـدودی که در زمینه حقوق زنان با مردان در احکام و قوانین اسـلامی مشـاهده مـیشـوند، تخصصـا از ایـن تعریف خارج هستند، زیرا هیچ موردی در آنها به منظور خدشه دار کـردن موقعیـت زنـان نیسـت ، بلکه تمام آن موارد به منظور پاسداشت مقام زن در خـانواده و توجـه بـه جایگـاه رفیـع همسـری و مادری او، قانونگذاری شده اند.