چکیده:
کشاورزی محور استقلال و توسعه هر کشوری محسوب می شود. وجود صنایع تبدیلی و تکمیلی از راهکارهای توسعه این بخش اقتصادی است. پژوهش حاضر با هدف شناخت و تبیین ضرورت های پیوند بخش های کشاورزی و صنعت در حوزه روستاهای بخش مرکزی شهرستان رشت به انجام رسیده است. مطالعه از نظر هدف کاربردی و مبنای روش آن توصیفی- تحلیلی است. اطلاعات مورد نیاز از طریق منابع اسنادی و همچنین مطالعات پیمایشی براساس پرسش های محوری بین دو گروه روستاییان، کارشناسان و مدیران حاصل شده است. تعداد پرسش نامه گروه اول 243 و تعداد پرسش نامه گروه دوم در سازمان های محیط زیست، جهاد کشاورزی و صنایع و معادن استان گیلان 48 مورد بوده است. مطابق یافته های تحقیق، استقرار صنایع روستایی و پیوند آن با بخش کشاورزی در حمایت از مراحل مختلف تولید، تقویت اقتصاد روستاها، افزایش سطح و تنوع تولیدات و همچنین حفظ اراضی کشاورزی و منظر روستایی دارای اثرات مثبت و معنی داری می باشد. با توجه به خصوصیات و استعدادهای طبیعی و اجتماعی منطقه و اثرات مثبت صنایع وابسته به کشاورزی، پیوند دو بخش کشاورزی و صنعت برای رسیدن به توسعه پایدار روستایی امری الزام آور به شمار می رود.
The industrialization of rural areas has led to changes in rural economies through the absorption of rural population. This in turn, helps in reduction in unemployment rate as well as economic growth. This strategy is capable of improving rural standard of living and paves the way for the achievement of sustainable rural economy. This study tries to investigate the dimensions, aspects and benefits associated with linkages between agriculture and rural industries in general and in central part of Rasht in particular. It further stresses on the impact of agricultural complementary processing industries upon rural economy.
Methodology
This study has applied nature and it is based on descriptive - analytical method. It further demands application of survey, field works as well as documentation. Statistical society composed of rural development experts. Out of 243 first round questionnaires, 48 were selected. The credibility of this questionnaire was done using the related experts. Its viability was determined to be 0.876 using Kronbakh alpha. This study further supports application of SPSS, Excel and Arc GIS for data analysis purpose.
Conclusion
This study suggests that the benefits and impacts of linkages between agriculture and industries are proven. This could exemplify itself in agricultural product support at different production stages, usage of new agricultural economic method, strengthening rural economy base, creation of jobs incomes as well as expansion of exports and rural investments. This linkage in turn could lead to strengthening rural economy bases and the achievement of rural sustainable development. It finally conveys this message that the only way of increase in agricultural products and self- sufficiency and entering into international market competition is through creation of agricultural complementary – processing industries.
خلاصه ماشینی:
"همچنین به این پرسش اصلی پاسخ دهد که الزامات پیوند بخش کشاورزی و صنایع تکمیلی و تبدیلی روستایی چیست و ایجاد صنایع تبدیلی و تکمیلی بخش کشاورزی بر اقتصاد روستاهای بخش مرکزی شهرستان رشت دارای چه اثراتی بوده است ؟ ٢) مبانی نظری هدف اصلی توسعه روستایی توانا ساختن تودههای جمعیت روستایی است ، بنابراین باید با متنوعسازی اقتصاد روستایی و کارا نمودن آن از طریق ایجاد انواع فعالیت های اقتصادی ، به ویژه صنعتی کردن روستاها به آن توجه کرد (مطیعی لنگرودی ،١٣٨٢: ١٥٢).
استقرار صنایع روستایی در پیوند با بخش کشاورزی به عنوان مکمل آن، منشأ تحولات و آثار مثبت در مناطق روستایی می شود که برخی از مهم ترین این اثرات عبارتند از افزایش بهرهوری و نیز محصولات در بخش کشاورزی و کاهش ضایعات؛ حفظ ، ارتقاء و متنوع ساختن کیفیت فرآوردهها در مناطق روستایی؛ انتقال ارزش افزوده بیشتر به مناطق روستایی و افزایش درآمد روستاییان؛ کاهش شکاف بین شهر و روستا از راه افزایش درآمد و تأمین خدمات لازم برای زندگی روستاییان؛ تأمین بخشی از نیاز روستاییان و کشور از راه تولید برخی از کالاها؛ احداث و بکارگیری پارهای از امکانات زیربنایی و شرایط لازم برای فعالیت صنایع روستایی؛ ارتباط منطقی و سازنده میان کشاورزی و صنعت از کانال صنایع روستایی؛ اشتغال بخش عمدهای از نیروهای فعال و مازاد در بخش کشاورزی ؛ کاهش مهاجرت و افزایش انگیزه ماندگاری روستاییان و ایجاد زمینه لازم برای تشکیل و بکارگیری سرمایه های کوچک به منظور استقرار صنایع در روستاها (مطیعی لنگرودی و نجفی کانی ،١٣٩٠: ٢٥-٢٤)."