چکیده:
یکی از پرسشهای مطرح در حوزه مباحث حقوق بشر و بشردوستانه این است که آیا این
دو نظام به نحو مشابهی خالق یا بیانگر حق برای اشخاص انسانی هستند یا نه؟چنین ادعا شده است که حقوق بشردوستانه برخلاف حقوق بشر به انسانها حقوق واقعی
اعطا نمیکند.بیشک نظام بینالملل حقوق بشر.عهدهدار بیان و تأکید بر حقهای
انسانهاست.در نظام بینالملل حقوق بشر اشخاص صاحب حق به شمار میروند.این ایده که نظام
حقوق بشر بیانگر و گاه اعطاکننده حق به انسانهاست.این تفسیر مضیق از متون حقوق
بشری را مردود میسازد که هر دولتی موظف است منحصرا حقوق بشر را نسبت به اتباع خود
رعایت کند اما آیا به موجب حقوق بشر دوستانه انسانها صاحب حق محسوب میشوند؟در این مقاله با بررسی اسناد بینالمللی و دیدگاههای عالمان حقوق ضمن تأکید بر
اینکه در چارچوب هنجاری طراحی شده در دو نظام برای تأمین یک هدف تفاوتی مهم وجود
دارد این نکته را روشن خواهیم کرد که براساس حقوق بشردوستانه مدرن باید انسانها را
صاحب حق تلقی کرد چنان که بر پایه حقوق کلاسیک مخاصمات مسلحانه نیز از تعهدات مصرح،
وجود حق برای اشخاص تحت حمایت قابل استنباط است.
خلاصه ماشینی:
بند اول حقوق بشر در این امر تردیدی نیست که نظام بینالملل حقوق بشر عهدهدار بیان و تأکید بر حقهای انسانها است در نظام بینالملل حقوق بشر خود اشخاص تنها صاحبان حقوق به شمار میروند در حوزه حقوق بیگانگان دولتهای متبوع عامل ورود زیان نیستند در نتیجه هر دولتی در صورتی که تبعه او توسط دولتی دیگر زیان ببیند میتواند دارنده حق محسوب شده و در صورت تحقق شرایط حق دارد از زیاندیده حمایت سیاسی نماید اما در نظام حقوق بشر چون دولتها خود ناقض حقوق اتباع خود هستند نمیتوان تصور کرد صاحب حق نیز قلمداد شوند 425:1979,nikneH fc حقوق بشر به انسانها تعلق دارد نظام بینالملل حقوق بشر از حق انسانها در هر شرایطی در برابر دولتها حمایت میکند هر دولتی که خود را به هنجاری بینالمللی متعهد میبیند باید در هر زمان و مکانی به حقوق اساسی بشر احترام بگذارد.
ولی یک نگاه عمیقتر به قاعده روشن میکند که حتی از این مقرره نباید چنین برداشت نمود که افراد به موجب این کنوانسیون دارنده حق محسوب میشوند؛چه آنکه به رغم ادبیات به کار رفته، تحدید یا تعلیق حقوق اشخاص مورد حمایت، بر پایه امنیت دولت توجیه میگردد نه در پرتو «اعراض مفروض» (erutiefroF demuserP) ، زیرا مطابق بند 2 ماده 5، حمایتهایی که اشخاص مورد حمایت از آنها منتفع میشوند، تنها در صورت اقتضای امنیت مطلق نظامی متوقف میگردند و (1)- tneserP eht rednU noitacinummoC fo sthgiR detiefroF gnivaH sa dedrageR eb...