چکیده:
سخنرانی روسای جمهور یا نمایندگان رسمی دولتها در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، جزو مواضع رسمی سیاست خارجی آن دولتها محسوب میشود. نوشتار حاضر، به دنبال تحلیل محتوای متن چهار سخنرانی روسای جمهوری اسلامی ایران در مجمع عمومی سازمان ملل متحد است که میکوشد تا الگوی حاکم بر این سخنرانیها را شناسایی کند. میزان تاکید هر کدام از این افراد، بر موضوعات خاصی که ذیل مقولههای اصلی قابلشناسایی هستند، نشاندهنده اهمیت یک الگوی خاص است. به عبارت دیگر، با نشاندادن تاثیر هر سخنرانی از مقولههای معرف، به وسیله شناسایی و شمارش شاخصههای این مقولهها در متن هر سخنرانی، میتوان الگوی آن سخنرانی را یافت. این شاخصهها، در واقع شواهد موجود در متون مورد نظر هستند. لذا ضمن استخراج واژهها و مفاهیمی که در این سخنرانیها به عنوان شاخصه، قابلشناسایی هستند و دستهبندی آنها ذیل مفاهیم و مقولههایی کلیتر، با استفاده از قابلیتهای دستکاری و سنجش دادههای کمی، میزان تاثیر آنها را بر این سخنرانیها ارزیابی می کنیم. به دنبال شناسایی میزان این تاثیر و ترسیم نموداری آن (نمودار توزیع فراوانی)، با مقایسۀ نمودار هر یک از سخنرانیها، علاوه بر معلوم شدن مقولههای موثرتر، الگوی این تاثیرات و الگوی اصلی سخنرانی نیز مشخص میشود. همچنین مقایسۀ توزیع فراوانی شاخصههای این مقولهها و دستکاری دادههای عددی (تقلیل دادهها)، میتواند امکان تحلیلهای دیگری را برای پژوهشگر فراهم آورد. به عبارت دیگر، دادههای ما از متن این سخنرانیها گردآوریشده و در قالب اعداد اندازهگیری میشوند. تقلیل و تحلیل کمی این دادهها، ما را در پاسخ به سوالات مورد نظر کمک میکند. شناسایی و انتخاب این مقولهها، با مطالعه متون سخنرانی روسای جمهور ایران در مجمع عمومی سازمان ملل و شاخصهسازی محورهای اصلی و مشترک این سخنرانیها انجام شده است.متحد، جزو مواضع رسمی سیاست خارجی آن دولت ها محسوب میشود. نوشتار حاضر، سخنرانی رؤسای جمهور یا نمایندگان رسمی دولت ها در مجمع عمومی سازمان ملل به دنبال تحلیل محتوای متن چهار سخنرانی رؤسای جمهوری اسلامی ایران در مجمع عمومی سازمان ملل متحد است که میکوشد تا الگوی حاکم بر این سخنرانیها را ، شناسایی کند. میزان تأکید هر کدام از این افراد، بر موضوعات خاصی که ذیل مقوله های اصلی قابل شناسایی هستند، نشان دهنده اهمیت یک الگوی خاص است . به عبارت دیگر، با نشان دادن تاثیر هر سخنرانی از مقوله های معرف ، به وسیله شناسایی و شمارش شاخصه های این مقوله ها در متن هر سخنرانی، میتوان الگوی آن سخنرانی را یافت . این شاخصه ها، در واقع شواهد موجود در متون مورد نظر هستند. لذا ضمن استخراج واژه ها و مفاهیمی که در این سخنرانیها به عنوان شاخصه ، قابل شناسایی هستند و دسته بندی آن ها ذیل مفاهیم و مقوله هایی کلیتر، با استفاده از قابلیت های دست کاری و سنجش داده های کمی، میزان تأثیر آن ها را بر این سخنرانیها ارزیابی می کنیم . به دنبال شناسایی میزان این تأثیر و ترسیم نموداری آن (نمودار توزیع فراوانی)، با مقایسۀ نمودار هر یک از سخنرانیها، علاوه بر معلوم شدن مقوله های مؤثرتر، الگوی این تأثیرات و الگوی اصلی سخنرانی نیز مشخص میشود. همچنین مقایسۀ توزیع فراوانی شاخصه های این مقوله ها و دست کاری داده های عددی (تقلیل داده ها)، میتواند امکان تحلیل های دیگری را برای پژوهشگر فراهم آورد. به عبارت دیگر، داده های ما از متن این سخنرانیها گردآوریشده و در قالب اعداد اندازه گیری میشوند. تقلیل و تحلیل کمی این داده ها، ما را در پاسخ به سؤالات مورد نظر کمک میکند. شناسایی و انتخاب این مقوله ها، با مطالعه متون سخنرانی رؤسای جمهور ایران در مجمع عمومی سازمان ملل و شاخصه سازی محورهای اصلی و مشترک این سخنرانیها انجام شده است .
خلاصه ماشینی:
"به دلیل گستردگی جداول مربوط به شمارش شواهد متنی و عدم امکان درج تمامی آن ها؛ دو جدول ذیل ، صرفا چند مورد از دو شاخصۀ اول دو مقولۀ برتر سخنرانی شهید رجایی، به عنوان نمونه نشان داده شده است : مقولۀ بیاعتمادی به نظام بین الملل ناعادلانه بودن تقسیم قدرت ، ثروت و سلطه یا مناسبات جهانی ١- آمریکا با هواپیماهای آواکس خود که در عربستان مستقر کرده است ، حرکات ارتش دلیر جمهوری اسلامی ایران را ضبط و به عراق گزارش میدهد.
نمودار مقایسه ای شاخصه های بی اعتمادی به نظام بین الملل و تأکید تدافعی بر مسائل داخلی در هریک از سخنرانیها 140 ناعادلانه بودن تقسیم قدرت ، ثروت و سلطه یا مناسبات جهانی 120 100 مخالفت با حق وتو، ترکیب شورای امنیت ، 80 سیاسیبودن قطعنامه هاو تصمیمات آنها 48 60 40 توجیه سیاست ها، رفتارها، برنامه ها، اهداف و باورهای داخلی جمهوری اسلامی 20 دفاع از حقوق کشور و مردم ایران و تمامیت ارضی و منافع ملی، محکومیت فشارها و ضدیت ها، دشمنیها و ضربه هایواردشده به ایران ، انقلاب و مردم ، جنگ ایران و عراق ١١.
بدین ترتیب اگر بخواهیم به صورت مشخص و در پاسخ به سؤال اصلی مقاله ، الگوی حاکم بر یک از سخنرانیهای چهارگانۀ موضوع مقاله را در قالب کلامی بیان کنیم ، این عبارات را از تحلیل محتوای کمی متون این سخنرانیها نتیجه میگیریم : الگوی حاکم بر سخنرانی شهید رجایی در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، بیاعتمادی به نظام بین الملل و تأکید تدافعی بر مسائل داخلی بوده است که با ، بیش ترین تأکید بر شاخصۀ چهارم آن یعنی «دفاع از حقوق کشور و مردم ایران و تمامیت ارضی و منافع ملی، محکومیت فشارها و ضدیت ها، دشمنیها و ضربه های واردشده به ایران و انقلاب و مردم ونیز جنگ تحمیلی» همراه بوده است ."