چکیده:
انتخاب سید محمد خاتمی بـه ریاسـت جمهـوری اسـلامی ایـران در دوم خـرداد١٣٧٦دوره نوینی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی آغاز گردید در این دوره که به علـت طـرح و برنامـه های اصلاحی رئیس جمهور به دوران اصلاحات مشهور شد،سیاست خارجی ایران درعـین تـداوم ،دستخوش تغییرات شگرفی شد اولویتیافتن توسعه سیاسی در داخل ، صلح گرایـی ،تـنش زدایـی ،اعتماد سازی ،گفتگووچند جانبه گرایی گفتمانی رادردستورکارسیاست خارجی قرار داد،بـه گونـه ای که نوعی سیاست خارجی توسعه گرای سیاسی - فرهنگی شکل گرفت . این روند باعث بهبود روابط جمهوری اسلامی ایران با کشور های مهم آسیائی واروپائی گردید از جمله این کشورها، جمهوری فرانسه بود روابط فرهنگی ، سیاسـی و اقتصـادی میـان جمهـوری اسلامی ایران و جمهوری فرانسه طی سالیان متمادی بر پایه اعتمادمتقابـل وتفـاهم طـرفین اسـتوار گردیده بود. از همین روی،روابط ایران وفرانسه کمتر شاهد تنش وتشنج های تاثیر گذار بر روابـط بین طرفین بوده است وصرفا پاره ای از مسائل شکلی وصوری –به خاطر برداشت نادرست طرفین از آنها - موانعی جدی در روند روابط بین دوملت ایجاد می کرد. این روند تا برگزاری انتخابات ریاست جمهوری دوم خرداد سال ١٣٧٦ ادامـه یافـت . خـاتمی کوشید با تکیه بر«طرح گفتگوی تمدن ها» و بهره گیـری از سیاسـت «تـنش زدایـی» بـا محوریـت «گفتگوهای سازنده» روابط خارجی ایران را با جمهوری فرانسه توسعه بخشد.
خلاصه ماشینی:
"در این نوشتار کوشیده شده است ، روابـط ایـران و فرانسـه در دورانخـاتمی بـویژه دربعد سیاسی مورد واکاوی قرار گیردونیزبه برخی از موانع وعوامل محـدود کننـده در روابط میان جمهوری اسلامی ایران وجمهوری فرانسه اشـاره گـرددودراین خصـوص، نظریه گفت وگوی تمدنها و سیاست تنش زدایی و گفت وگوهای سـازنده مهـم تـرین ابزارهای سیاست خارجی دولت خاتمی فرض شده است .
( فلاحی ١٣٨٤ : ٨٨ ) خاتمی با تکیه بر طرح گفت وگوی تمدنها و نیز سیاست تـنش زدایـی و گفتگـوی متقابل ، از خواست دولت مبنی بر رشد سطح روابط با کشورهای منطقه و جهان ضـمن پایبندی بر اصول سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، سخن می گفت و بـه دنبـال بهره مندی از پتانسیل های موجود بود.
پاریس پس از پایان جنگ سرد و فروپاشی نظام دو قطبی، به دنبال افزایش نفوذ خود در مناطق مهم از جملـه خاورمیانـه بوده و به لحاظ نیاز اساسی به منابع انرژی دولت مردان فرانسوی تلاش داشتند روابـط خود را با دولت های منطقه خاورمیانه به سطح قابل قبولی نزدیک کننـد، از جملـه ایـن دولت ها، ایران، دارای برخی مواضع مشترک بویژه در مورد برخـورد بـا سیاسـت هـای واشنگتن بود، پاریس تلاش کرد در مواردی همچون موضوع برنامه هسته ای از مواضع جمهوری اسلامی ایران دفاع کند."