چکیده:
ناتانیل هاثورن به عنوان یکی از مشهورترین و تاثیرگذارترین نویسندگان اخلاق گـرای قـرن نوزدهم ادبیات آمریکا همواره از زاویه های متفاوت مـورد بررسـی و تحقیـق قـرار گرفتـه است . آنچه این مقاله سعی بر آن دارد این است که به رابطه بین علـم و اخـلاق از دیـدگاه این نویسنده از فاصله نزدیک تری بنگرد. مباحث زیادی در ارتباط با اینکـه آیـا هـاثورن در داستان هایش اخلاق فردی از قبیل رابطه انسان با خدا، توبه و بازگشت بـه مـن معنـوی را بیشتر مد نظر داشته یا اینکه در یک سطح وسیع تـر ریشـه مشـکلات جامعـه بشـری را در رعایت یا عدم رعایت اخلاق اجتماعی جستجو می کرده ، صورت گرفته است . بررسی هـای زیاد نشان می دهند که هاثورن از مطرح کردن آنچه منتقدین آثار ادبی موارد اخـلاق فـردی می نامند، به تصویر کشیدن اهمیت اخلاق اجتماعی را در نظر داشته است . این مقاله سـعی بر آن دارد که از میان موارد متعددی که هاثورن در ارتباط با اخـلاق اجتمـاعی در آثـارش مطرح نموده است ، به رابطه بین علم و اخلاق اجتماعی بپردازد. این مقاله علم و اسـتفاده نا صحیح از آن را در سه داستان کوتاه " نشـان مـادر زاد"، " دختـر راپـاچینی " و " اتـان برند" به عنوان بخش مکملی از سبک ناتانیـل هـاثورن بـه تصـویر مـی کشـد و ایـن انتقـاد اجتماعی را از دیدگاه نویسنده مطرح می سازد.
خلاصه ماشینی:
این مقاله علم و اسـتفاده نا صحیح از آن را در سه داستان کوتاه " نشـان مـادر زاد"، " دختـر راپـاچینی " و " اتـان برند" به عنوان بخش مکملی از سبک ناتانیـل هـاثورن بـه تصـویر مـی کشـد و ایـن انتقـاد اجتماعی را از دیدگاه نویسنده مطرح می سازد.
ناتانیل هاثورن مقدمه در طول شصت سال عمر خود در نیمه اول قرن نوزدهم ، هاثورن شاهد تغییـرات سـریع و عظیم سیاسی ، اقتصادی ، اجتماعی ، و علمی بود که هرکدام از این تغییرات به طـور مسـتقیم یـا غیرمستقیم بر آنچه او از آن ها هراس داشت و دغدغه های خـود را از آن هـا در آثـارش نمایـان ____________________________ تاریخ دریافت : ١٣٩٣/٩/١٠ تاریخ پذیرش : ١٣٩٤/٤/٨ کرده است ، مؤثر بوده است .
آن گونه که از این اثر بر مـی آیـد هـاثورن علاقه خاصی به پدیده خـواب مصـنوعی داشـته ، و بـه آن بارهـا در آثـار دیگـرش ازجملـه داستان های کوتاهی مانند " نشان مادر زاد"، " دختر راپاچینی "، و " اتـان برنـد" اشـاره کـرده است کرده است .
بـه طـور خلاصـه ایـن مقالـه ، از جنبه های جامعه شناختی و سبک شناسانه سه داستان کوتاه از آثار هاثورن که از نظر اسـتفاده از عناصری همچون علم ، خواب مصنوعی ، و فرهنگ قرن نوزدهم آمریکا مشهور هستند را مـورد مطالعه قرار می دهد.
پرداختن به علم توسط آیلمر نه تنها موضوع اصلی این داستان کوتاه است ، بلکه خود بخش مکملی از شیوه نگارش هاثورن به حساب می آید تـا شخصـیت آیلمـر را آشـکار سـازد، نحوه شکل گیری داستان را روشن ، و فضای داستان را مشخص مـی کنـد.
Mesmerism and Hawthorne: Mediums of American Romance.