چکیده:
این مقاله به بررسی اجزاء و ساختار ظاهری و درونی وقفنامهای میپردازد که در آن مقداری از آب و اراضی دشت عالی آباد شهرستان آران و بیدگل وقف گردیده است. واقف آن یکی از علمای بزرگ شهرستان آران و بیدگل یعنی ملا احمد بیدگلی میباشد. وی فرزند ملا محمد جعفر از خاندان علمی جبل عامل بوده که برای ترویج تشیع به این منطقه مهاجرت کردهاند. ملا محمد باقر، ملا علی اکبر، ملا محسن، ملا محمد حسین، ملا ابوالقاسم از عالمان این خاندانند. این وقفنامه به خط مبارک عبدالباقی بن محمد تقی الطباطبایی بیدگلی(م 1285 ق) که از علما و ناموران آران و بیدگل است در سال 1293ق به رشته تحریر درآمده است. هدف از بررسی این وقفنامه، ویژگی خاص در ساختار کامل و دقت تحریر آن است که هر موضوع وقفنامه اعم از نام واقف، موقوف علیه، موقوفه و متولی بسیار دقیق و به تفضیل شرح داده شده که حاکی از اشراف واقف و کاتب به مورد وقف و تدقق در زمان و مکان ادای نیت بوده است. همچنین دو سال پس از وقف فوق، واقف دوراندیش وقف دیگری در ادامه همین وقفنامه به رشته تحریر درآورده است. از آنجا که واقف و نویسنده وقفنامه از فقهای منطقه بودهاند در بررسی و بازخوانی وقفنامه مذکور نتایجی منتج میگردد از آن جمله کتابت مفصل وقفنامه با دقت نظر در ثابت ماندن کلمات وقفنامه است و به همین منظور در انتهای وقفنامه، نویسنده نسبت به تغییر خط و نوع نوشتار، هشدار داده است. دیگر نتیجه آن که نگاه واقف و کاتب بر اجزای وقفنامه بسیار دقیق و هنرمندانه است به شکلی که تمام اجزاء به خوبی شرح داده شده تا هرگز راه گریز از آن میسر نگردد.
خلاصه ماشینی:
بازخوانی و نگرشی در وقفنامه «ملا احمد خلف ملا محمد جعفر بیدگلی» مؤلف: مهدی باریکرسفی چکیده این مقاله به بررسی اجزاء و ساختار ظاهری و درونی وقفنامهای میپردازد که در آن مقداری از آب و اراضی دشت عالی آباد شهرستان آران و بیدگل وقف گردیده است.
بسم الله خیر الأسماء، اعترف جناب معظم له بما نسب الیه فیه لدی العبد الأثیم فی شهر شعبان من شهور سنه 1293 حرره «محل مهر» ناخوانا «محل مهر» عبده اسماعیل ابن عبد الرزاق الحسینی 5.
لقد اعترف جناب الواقف دام ظله العالی بجمیع ما رقم فیه لدی الأحقر حرره الخاطی «محل مهر» رحمت الله ابن ...
هو، لقد اعترف الواقف سلمه الله تعالی بما فیه لدی حرره «محل مهر» عبده...
هو، اعترف دام ظله العالی بما فیه لدی حرره «محل مهر» عبده محمد حسین الحسینی 4.