چکیده:
تدوین و پیگیری سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ترکیه در منطقه خاورمیانه، بهطور طبیعی، متاثر از تحولات نظام بین الملل و نظام داخلی است. در واقع رویکرد متفاوت ایران و ترکیه به نظام بین الملل باعث گردیده است که سیاست خارجی دو کشور کاملا متفاوت باشد. در مقاله حاضر، پرسش اصلی آن است که چه عوامل موثری باعث تفاوت رویکردهای سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ترکیه در زیرسیستم منطقه ای خاورمیانه شده است؟ پاسخ موقت به این پرسش آن است که شرایط داخلی ایران و ترکیه و همچنین ساختار نظام بینالملل و زیرسیستم منطقه ای خاورمیانه باعث تفاوت رویکرد سیاست خارجی دو کشور در خاورمیانه شده است. تحلیل شواهد و داده های جمع آوری شده و نیز یافته های پژوهش حاکی از تائید نهایی فرضیه مورد نظر است.
خلاصه ماشینی:
در مقاله حاضر، پرسش اصلي آن است که چه عوامل موثري باعث تفاوت رويکردهاي سياسـت خارجـي جمهوري اسلامي ايران و جمهوري ترکيه در زيرسيستم منطقه اي خاورميانه شده است ؟ پاسخ موقـت به اين پرسش آن است که شرايط داخلي ايـران و ترکيـه و همچنيـن سـاختار نظـام بيـن الملـل و زيرسيستم منطقه اي خاورميانه باعث تفاوت رويکرد سياست خارجي دو کشور در خاورميانـه شـده است .
بنابراين سوال اصـلي ايـن اسـت کـه چـه عوامل موثري باعث تفاوت رويکردهاي سياست خـارجي جمهـوري اسـلامي ايـران و جمهـوري ترکيه در زيرسيستم منطقه اي خاورميانه شده است ؟ پاسخ موقت به اين پرسش اين است که شرايط داخلي ايران و ترکيه و همچنين ساختار نظام بين الملل و زيرسيستم منطقه اي خاورميانه باعث تفاوت رويکـرد سياسـت خـارجي دو کـشور در خاورميانه شده است .
(١٣٢ :٢٠٠١ ,Davoutoglu) لازمه اين روابط خوب ، ابتدا هم سو شدن با ساختار نظام بين الملل و قدرت هاي برتر آن است و سپس هم سـويي با منافع ، اهداف و آرمان هاي کشورهاي موجود در زيرسيستم منطقه اي خاورميانه براي مديريت تحـولات در جهت منافع ترکيه مي باشد.
از اين رو، هدف تامين بقا و امنيت در نظام بين الملل غيرمتمرکـز ايجـاب مـي کنـد تـا جمهوري اسلامي ايران نيز يک سياست خارجي منفعت محور بر پايه پي گيري منـافع ملـي خـود تدوين و اجرا نمايد.
از اين رو، هـدف تامين بقا و امنيت در نظام بين الملل غيرمتمرکز ايجاب مي کند تا جمهوري اسلامي ايران نيز يـک سياست خارجي منفعت محور بر پايه پي گيري منافع ملي خود تدوين و اجرا نمايد.