چکیده:
استدلال اصلی این مقاله این است که مقامات جمهوری آذربایجان در چارچوب اختلافاتی که با ارمنستان، به ویژه در مسئلۀ قرهباغ دارند، به روابط با اسرائیل میاندیشند و در این رابطه، عمدتا به دنبال دستیابی به ادوات و تکنولوژیهای پیشرفته نظامی از اسرائیل و کسب حمایت لابی صهیونیستی در آمریکا برای مقابله با لابی ارمنی هستند. در مقابل، اسرائیل نیز در قالب «دکترین پیرامونی» به روابط خود با جمهوری آذربایجان مینگرد که به نظر میرسد بخش مهمی از هدف آن، مقابله با جمهوری اسلامی ایران در ابعاد سیاسی، نظامی، اطلاعاتی و حتی اقتصادی است.
The main argument discussed at the paper is that the Azeri officials are thinking about the relationship with Israel in the context of their dispute with Armenia especially on the Karabakh issue. In this context they are mainly seeking for having the advanced military equipment and technologies from Israel as well as to acquire the support of Zionist lobby in the USA against Armenia. Israel and its turn values its relationship with Azerbaijan within the context of this so-called peripheral doctrine The main purpose of which is to cope with the Islamic Republic of your own in terms of political، military، intelligence as well as economic matters.
خلاصه ماشینی:
تأثیر روابط جمهوری آذربایجان و اسرائیل بر امنیت ملی ایران تاریخ دریافت : ١٣٩٥/٠٥/٢٥ تاریخ پذیرش : ١٣٩٥/٠٨/١٦ علی امیدی ** مصطفی خیری چکیده استدلال اصلی این مقاله این است که مقامات جمهوری آذربایجان در چارچوب اختلافاتی که با ارمنستان ، به ویژه در مسئلۀ قره باغ دارند، به روابط با اسرائیل میاندیشند و در این رابطه ، عمدتا به دنبال دستیابی به ادوات و تکنولوژیهای پیشرفته نظامی از اسرائیل و کسب حمایت لابی صهیونیستی در آمریکا برای مقابله با لابی ارمنی هستند.
در مقابل ، اسرائیل نیز در قالب «دکترین پیرامونی» به روابط خود با جمهوری آذربایجان مینگرد که به نظر میرسد بخش مهمی از هدف آن ، مقابله با جمهوری اسلامی ایران در ابعاد سیاسی، نظامی، اطلاعاتی و حتی اقتصادی است .
رصد فعالیت های نظامی و هسته ای ایران ، تأثیرگذاری منفی در روابط تهران و باکو، ممانعت از شکل گیری ترتیبات سیاسی مطلوب ایران در منطقه قفقاز و جلوگیری از نفوذ ایران در این منطقه ، از جمله مشکلاتی است که حضور اسرائیل در آذربایجان برای کشورمان ایجاد میکند.
با وجود این ، باکو رابطه با ایران را با توجه به حسـاسیت های غرب در قبال تهران پیگیری کرده که یکی از این حساسیت ها، روابط حسنه با اسرائیل است .
Israel Ministry of Foreign Affairs (2009), "President Shimon Peres in Azerbaijan and Kazakhstan for Historic First Visit", June 28, at: http://www.
Jewish Journal (2012), "Lieberman Denies Israel Has Access to Azerbaijan Air Bases", April 23, at: http://www.
JTA (2009), "Iran Recalls Azerbaijan Envoy Following Peres Visit", June 29, at: http://www.
org/news/article/2009/06/29/1006211/iran-recalls-azerbaijan-envoy-following- peres-visit, (Accessed on: 2014/06/24).