چکیده:
«تئاتر کاربردی» گونه ای از اجرای نمایش است که برای توصیف روشها و تکنیک های اجرای تئاتر در فضایی خارج از محیطهای متداول اجرایی، بهمنظور تاثیر گذاشتن بر قشر وسیعتری از مخاطبان جهت تغییرات اجتماعی و یا آگاهیبخشی جامعه. از این میان «تئاتر محیطی» و «تئاتر میراث» بهعنوان دو شاخهی اصلی از تئاتر کاربردی، اهداف و مفاهیم مختلفی را دربر میگیرند، «تئاتر محیطی» نمایشی برنامهریزی شده در یک حوزهی مکانی است که داستان نمایش به آن مربوط میشود و درواقع شباهت زیادی به محیط رویداد داستان دارد و «تئاتر میراث» نوعی بهرهگیری از تئاتر و فنون تئاتری برای انتقال آگاهی دربارهی مفاهیم میراث فرهنگی و تاریخ گذشته است. شکل اجرایی در هر دو گونهی نمایشی ذکر شده، ایجاد شرایط، محیط و موقعیتی تقریبا مشابه همان محیط و شرایط اتفاق افتاده در گذشته است. این تحقیق به دنبال آن است که نشان دهد چگونه می توان از این روش و تکنیک در بازسازی موقعیت های جنگ در مناطق عملیاتی، برای اجرای نمایش استفاده کرد. برای این منظور این مقاله به بررسی ویژگیهای «تئاتر کاربردی» و روشهای مختلف اجرا با تاکید بر دو گونهی اجرایی «تئاتر محیطی» و «تئاتر میراث»، و چگونگی استفاده از این روشها در بازسازی موقعیتهای جنگ، در مناطق عملیاتی می پردازد.
Applied Theatre" is a kind of performances that to describe the methods and techniques of theatre performances in places outside of the normal Theater environment، for the impact on a wider segment of the audience، with the goal of social change or knowledge society. Of these "Environmental Theatre" and "Heritage Theatre" as the two main branches of the theatre، each follow different concepts and goals. «Environmental Theatre» is planned in an area of the location where the story is related to the show and in fact; and "Heritage Theatre" use Theatre and Theatrical techniques for transfer knowledge about the concepts of cultural heritage and the history of the past. In the present research، while reviews of "Applied Theatre" with the emphasis on the species listed in the above two executive-"Environmental Theatre" and "Heritage Theatre»-how to use this technique in the reconstruction of the position of war، operational areas، we'll pay up there that can be used visitors of the war zones not only as a spectator، but also participants in the particular situations of war processed and occurs more with reality in these areas will be familiar.