چکیده:
شعر همواره با حوادث روزگار و دگرگونیهای جامعه همراه و وسیله ای برای بازتاب آن بوده است ؛ از جمله شعر عربی که سند ثبت تمام وقایع تاریخی از زمان پیدایش آن تا دوره کنونی بوده است . جنگ از جمله حوادثی است که جلوة ویژه ای در شعر و ادبیات دارد. در این میان ، جنگ های صلیبی نسبت به دیگر جنگ های صورت گرفته در تاریخ و سرزمین های اسلامی ، مدت زمان بیشتری به درازا کشید و آثار فراوانی از خود در سروده های عربی به جا گذاشت . در این مقاله با نگاهی کوتاه به تاریخ شکل گیری جنگ های صلیبی در سرزمین های عربی، شاعران برجسته ای که اشعارشان از این رخداد تاثیر گرفته است ؛ معرفی شده اند؛ سپس ، آن دسته از اغراض شعری که اثر این جنگ ها را بازتاب داده اند، مورد بررسی قرار گرفته اند و برای درون مایه هایی مانند مدایح نبوی، دعوت به جنگ ، توصیف جنگ ها، رثای قهرمانان فاتح و مدح آنان نمونه ای از سروده های عربی آورده شده است .
خلاصه ماشینی:
"در این مقاله با نگاهی کوتاه به تاریخ شکل گیری جنگ های صلیبی در سرزمین های عربی، شاعران برجسته ای که اشعارشان از این رخداد تاثیر گرفته است ؛ معرفی شده اند؛ سپس ، آن دسته از اغراض شعری که اثر این جنگ ها را بازتاب داده اند، مورد بررسی قرار گرفته اند و برای درون مایه هایی مانند مدایح نبوی، دعوت به جنگ ، توصیف جنگ ها، رثای قهرمانان فاتح و مدح آنان نمونه ای از سروده های عربی آورده شده است .
(جهانگیر امیری، ١٣٨٧: ١١-٧) از سوی دیگر، تغییرات و تحولات یاد شده ، در هر حال ، تاثیر و نمود آشکاری بر شعر عربی داشته است ؛ به گونه ای که شعر عربی همواره روایتگر وقایع زمان خود بوده است ؛ بر این پایه ، شعر عربی از همان دوران اولیۀ خود، یعنی دورة پیش از اسلام ، یکی از مهم ترین ابزارهای ثبت وقایع بوده است و از همین رهگذر، بخش وسیعی از شعر این دوره به «ایام » یا همان جنگ ها اختصاص دارد؛ برای نمونه ، نابغۀ ذبیانی در بیت زیر، یادی از «یوم حلیمه » میکند که در آن روز جنگی میان حکومت غساسنۀ شام و مناذرة حیره رخ داده است : ولا عیــــب فــــیهم غیــــر أن ســــیوفهم بهـــن فلـــول مـــن قـــراع الکتائـــب تــــورثن مــــن أزمــــان یــــوم حلیمــــۀ إلــی لی ـوم ق(ـشـندمجرـیـ،ر٠بن ٩کـ١ـل ٥ ا٠لت٢ج) ـارب «در آنها عیبی نیست جز اینکه شمشیرهایشان از درگیریهای متوالی کند شده اند."