چکیده:
نوع رابطه و پیوند عرفی میان مرتکب و بزه دیده می تواند بر اقدامات و تصمیم های کنش گران در فرایند کیفری تاثیر گذار باشد که «نظریه ی ساختار اجتماعی پرونده ی قضایی» آن را به طور علمی بیان کرده است. پژوهش حاضر پیرو این نظریه و تحقیقات سابق، تاثیر رابطه ی اصحاب دعوا را بر گذشت و سازش در جرائم ضرب و جرح بررسی کرده است. روش تحقیق حاضر ترکیبی از روش کمی و کیفی است که شامل روش های پیمایشی، با ابزار پرسشنامه، و روش کیفی، شامل روش تحلیل محتوا است . در بخش کیفی ابزارهای جمع آوری اطلاعات، مصاحبه های عمیق و مطالعه ی اسناد(پرونده های قضایی) بوده است که 80 پرونده ی ضرب و جرح مربوط به سالهای 85 تا 92 شهر شیراز مطالعه شد و با نه نفر از وکلا وقضات مصاحبه شد. مطابق با یافته های تحقیق ، رابطه ی بزهکار و بزه دیده بر گذشت و سازش در مراحل ابتدایی فرایند کیفری بی تاثیر بوده است، اما در نهایت، در برخی روابط نزدیکتر، تا آخرین مراحل فرایند گذشت یا سازش ایجاد می شود. به طور کلی تاثیر رابطه ی طرفین برگذشت و سازش در مسائل مختلفی ریشه دارد که گاهی منطبق با نظریه های بیان شده وگاهی نیز خاص جامعه ی ایران است.
خلاصه ماشینی:
"تأثیر رابطۀ میان مرتکب و بزه دیده بر حصول گذشت و سازش تا صدور کیفرخواست اگرچه مطابق با نظریۀ ساختار اجتماعی پرونده ، نوع رابطۀ طرفین دعوا بر واکنش شاکی نسـبت بـه رفتار مجرمانۀ مرتکب تأثیرگذار است ، در این تحقیق رابطۀ طرفین دعوا بـر گذشـت و سـازش در مراحل تحقیق و تعقیب تا زمان صدور کیفرخواست و ارجاع پرونـده بـه دادگـاه تأثیرگـذار نبـوده است .
بیتأثیری رابطۀ طرفین دعوا، بر حصول گذشت و سازش تا زمان صدور کیفرخواست رضایت گذشت یا سازش منجر مجرمیت جمع کل رابطۀ شاکی و متهم موقوفی تعقیب تعداد ٣ 9 6 زوجین درصد ٣٣/٣٣ ٦٦/٦٦ ١٠٠ تعداد ٢ 14 12 سایر بستگان درصد ٢٨/١٤ ٧٢/٨٥ ١٠٠ تعداد ٣ 11 8 دوست درصد ٢٧/٢٧ ٧٢/٧٢ ١٠٠ همکار، همسایه ، تعداد ٣ 15 12 هم محل درصد ٢٠ 100 80 تعداد ٤ 12 8 آشنا درصد ٣٣/٣٣ ٦٦/٦٦ ١٠٠ تعداد ٦ 19 13 بیگانه درصد ٥٧/٣١ ٤٣/٦٨ ١٠٠ تعداد ٢١ 80 59 جمع کل درصد ٣٥/٢٥ ٦٥/٧٤ ١٠٠ طبیعی است در این مرحله ، به نسبت دورترشدن روابط طرفین ، میزان گذشت و سـازش کمتـر از درخواست مجازات مرتکب باشد، اما دربارة روابط نزدیک مانند دستۀ زوجین که مطالعـۀ کمـی تأثیر رابطۀ میان شاکی و متهم را بر سازش تأیید نکـرد، چرایـی و چگـونگی میـزان بسـیار انـدک سازش میان بزهکاران و بزه دیدگان نیازمند بررسی و تبیین کیفی نیز میباشد."