چکیده:
کشتیهای تجاری به دلایل مختلف و اغلب توسط خواهان در راستای تأمین هرچه بیشتر خواستة خود، بهویژه در دعاوی مربوط به صدمات بدنی، خسارات وارد به کالا و تصادم دریایی، ممکن است بازداشت شوند. در زمان بازداشت، مالک کشتی موظف به پرداخت هزینههای ضروری و بازگشتناپذیر میشود. از طرف دیگر، راههای رهاییِ کشتی برای مالک آن زیاد نیست. از جمله مالک کشتی میتواند با ارائۀ ضمانتنامۀ بانکی یا پرداخت پول (در اغلب موارد همراه با احتساب خسارات تنبیهی)، نسبت به رفع توقیف کشتی اقدام کند. یکی از شیوههای معمول رهاییِ کشتی و ادامۀ فعالیت آن، تهیۀ تعهدنامۀ رفع توقیف کشتیِ صادره از باشگاههای حمایت و غرامت و ارائۀ آن به مدعی است. این نوشتار به روش توصیفی – تحلیلی، درصدد معرفی، بیانِ هدف، مزایا، شکل و مندرجات تعهدنامه، ماهیت حقوقی آن، موضوع پذیرش یا عدم پذیرش تعهدنامه از دو منظر خواهان و مرجع رسیدگیکننده و سرانجام، اثر این نوع تعهدنامه برآمده است.
خلاصه ماشینی:
تعهدنامة رفع توقيف کشتي و نقش باشگاه هاي حمايت و غرامت مجيد غمامي استاديار گروه حقوق خصوصي دانشکدة حقوق و علوم سياسي دانشگاه تهران سياوش سفيداري کارشناس ارشد حقوق تجاري اقتصادي بين المللي دانشکدة حقوق و علوم سياسي دانشگاه تهران (تاريخ دريافت : ١٣٩٤/١/٣١ - تاريخ تصويب : ١٣٩٥/٨/١٢) چکيده کشتي هاي تجاري به دلايل مختلف و اغلب توسط خواهان در راستاي تأمين هرچه بيشتر خواستة خود، به ويژه در دعاوي مربوط به صدمات بدني ، خسارات وارد به کالا و تصادم دريايي ، ممکن است بازداشت شوند.
در پاسخ بايد گفت اگرچه در تعهدنامه ها، معمولا تصريح مي شود که صرفا پس از اتمام کلية مراحل تجديد نظر و فرجام ، تعهدنامة مذکور، قابليت پرداخت را خواهد داشت ( ,Berlingieri ٣٣٦ :٢٠١١) و حتي در بيشتر پرونده ها، باشگاه هاي حمايت و غرامت بر اين امر اصرار دارند که در تعهدنامه اي که در خصوص مسئوليت مالک کشتي صادر مي شود، ترتيب (اصل )، به اين صورت باشد که اول ، مالک کشتي موظف به پرداخت باشد و در مرتبة بعد، خود باشگاه (٣٢ :١٩٩٥ ,(IMO)International Maritime Organization )؛ با وجود اين ، باشگاه در زمان صدور تعهدنامه ، تعهد کرده و ديگر، تعهد دومي پس از صدور آن نخواهد کرد.
Kairos Shipping Limited v Enka & Co LLC, Case No: A3/2013/1927, [2014] EWCA Civ 217, Royal Courts of Justice.
Kairos Shipping Limited v Enka & Co LLC, Case No: A3/2013/1927, [2014] EWCA Civ 217, Royal Courts of Justice, Available at: http://www.