چکیده:
به موجب اصل تجزیه پذیری قرارداد، در صورت عدم تحقق، نقض و یا تخلف از بخشی از عقد ضمانت اجرای مربوطه (بطلان یا فسخ) تنها بر همان بخش از عقد وارد می شود و مابقی عقد به اعتبار خود باقی است. در حقوق انگلیس و کنوانسیون بیع بین المللی کالا این اصل به صراحت مقرر شده است که بر اساس آن بطلان یا فسخ تنها بر بخش نامحقق عقد جاری است. در حقوق ایران نیز با استفاده از مستندات فقهی از جمله قاعده انحلال عقد واحد به عقود متعدد و بر اساس اصول صحت و لزوم، احکام حاصل از استقرا در متون قانونی از قبیل موارد متعدد بطلان و فسخ جزیی، انفساخ، ضابطه مقصود بالاصاله و بر مبنای اراده طرف های عقد میتوان تجزیه پذیری را به عنوان اصل پذیرفت. موارد معارض استثناهایی محدود است که بر آن وارد شده است.
خلاصه ماشینی:
تجزيه پذيري قرارداد در حقوق ايران ،انگليس و کنوانسيون بيع بين المللي کالا (١٩٨٠ وين ) سيد حسين صفايي استاد گروه حقوق خصوصي دانشکده حقوق و علوم سياسي دانشگاه تهران جلال سلطان احمدي دانشجوي دکتراي حقوق خصوصي دانشگاه تربيت مدرس (تاريخ دريافت : ١٣٨٨/٥/٢٦- تاريخ تصويب :١٣٨٨/٨/١٩) چکيده : به موجب اصل تجزيه پذيري قرارداد، در صورت عدم تحقق ، نقض و يا تخلف از بخشي از عقد ضمانت اجراي مربوطه (بطلان يا فسخ ) تنها بر همان بخش از عقد وارد مي شودو مابقي عقد به اعتبار خود باقي است .
در حقوق ايران نيز با استفاده از مستندات فقهي از جمله قاعده انحلال عقد واحد به عقود متعددو بر اساس اصول صحت و لزوم ، احکام حاصل از استقرا درمتون قانوني از قبيل موارد متعدد بطلان و فسخ جزيي، انفساخ ، ضابطه مقصود بالاصاله و بر مبناي اراده طرف هاي عقد ميتوان تجزيه پذيري را به عنوان اصل پذيرفت .
آياضمانت اجراي عدم تحقق يا نقض کل عقد (بطلان يا فسخ کل )بر نقض جزيي عقد نيز جاري است ؟ آياتحقق ،اجرا يا امکان اجراي بخشي از قرارداد هيچ تأثيري در سرنوشت آن نداردوفسخ و بطلان جزيي ممکن نيست ؟ آيا نقض بخشي از عقد، مطلوب و مقصود متعاقدين را به کلي نابود ساخته ، مابقي عقد خارج از قصدو اراده آنها تلقي مي شودکه اثرو نقشي بر آن مترتب نيست ؟ در حقوق بسياري از کشورهاو در برخي از اسناد مهم بين المللي راجع به قراردادها از جمله حقوق انگليس و کنوانسيون بيع بين المللي کالا، قاعده پذيرفته شده در اين موارد تجزيه پذيري عقد است .