چکیده:
برای رسیدگی به اختلافات ناشی از روابط خصوصی بینالمللی، مرجع قضایی بینالمللی وجود ندارد و این دعاوی در صلاحیت دادگاههای داخلی کشورها یا در صلاحیت داور مورد توافق طرفین است. قواعد تعارض دادگاهها مانند قواعد دیگر بینالملل خصوصی، جزو حقوق داخلی کشورها محسوب میشود و عمدتاً از آیین دادرسی مدنی متداول در حقوق داخلی اقتباس شده است. ازاینرو، بین قواعد آیین دادرسی کشورهای مختلف، تنوع و پراکندگی زیادی در مقام رسیدگی به یک دعوای معین وجود دارد. باوجود اختلافات گسترده درباره مبانی و موانع اعمال صلاحیت، صلاحیت مبتنی بر محل اقامت خوانده و نیز صلاحیت مبتنی بر رضایت در بیشتر نظامهای حقوقی تأیید شده است.
There is no international judicial tribunal to deal with disputes derived from international private relationships. These claims are subject to the jurisdiction of domestic courts or agreed parties’ arbitrator. Forum conflict rules، similar to other rules of private international law، are considered as within countries’ domestic law and are mostly derived from the customary civil procedures in domestic law. Therefore، there is over-diversity for litigation of certain cases in civil procedural rules of several countries. Despite wide differences about grounds and barriers of jurisdiction، competence based on defendant domicile and consensual submission have been recognized in most legal systems.
خلاصه ماشینی:
واژگان کلیدی صلاحیت ، تعارض دادگاه ها، قابلیت پیش بینی، محل اقامت ، حداقل تماس مقدمه بحث تعارض دادگاه ها یکی از مباحث مهم حقوق بین الملل خصوصی است که دادگاه صالح را از بین دادگاه های دو یا چند کشور برای رسیدگی به دعوای معین ، تعیین میکند.
Kunda, Ivan, Practical Handbook on European Private International Law, Available at: ec.
D. Freer, Richard, "American and European Approaches to Personal Jurisdiction Based upon Internet Activity", Emory University School of Law, http://ssrn.
با توجه به تقسیم قبلی صلاحیت به صلاحیت الزامی، ممنوع و اختیاری مندرج در قسمت ١ـ٣ این مقاله ، همه انواع صلاحیت در حقوق ایالات متحده جزو صلاحیت های اختیاری یا خاکستری است ، به این مفهوم که دادگاه ایالات متحده ، تکلیفی به تبعیت از قاعده صلاحیتی معین ندارد و با توجه به اوضاع واحوال هر دعوا و مقدار ارتباط دعوای مطروحه با ایالات متحده میتواند صلاحیت را اعمال کند یا نکند.
در حقوق ایران ، غیر از ماده ٩٧١ قانون مدنی، حکم دیگری در ارتباط با تعارض دادگاه ها وجود ندارد و قواعد راجع به صلاحیت بین المللی همان است که در مواد ١١ به بعد آیین دادرسی مدنی در حقوق داخلی اعمال میشود.
Freer, Richard, "American and European Approaches to Personal Jurisdiction Based upon Internet Activity", Emory University School of Law, Public Law & Legal Theory Research Paper Series, Research Paper No. 07-15, http://ssrn.
Mills, Alex, The Confluence of Public and Private International Law, Cambridge University Press, 2009.
Mills, Alex, The Confluence of Public and Private International Law, Cambridge University Press, 2009.