چکیده:
یتناول هذا المقال بعضا من ظواهر الإنزیاح أو العدول الأسلوبی فی شعر محمد مهدی الجواهری، أحد أقطاب شعراء العراق المعاصرین، وذلک من خلال دراسة العدول الاستبدالی والترکیبی اللذین یعتبران سمتین من سمات الإبداع ومظهرین محسوسین لانفعال داخلی من خلال الخروج عن الأنساق المألوفة، مما یکشف عن أهمیتهما فی خلق علاقات لغویة جدیدة تصدم القارئ وتثیره، وقد وجدت الدراسة هذه أن هذا المنحی الأسلوبی قد أضفی علی النصّ جمالیّات مهمة أسهمت فی تقدیمها برؤیة خاصة خدمت دلالات النص، وقد حاولت الدراسة تطبیق هذه الظاهرة الأسلوبیة علی دیوان الجواهری بالإعتماد علی المنهج الوصفیّ والتحلیلی وکونها تمثل قمة النضج الفنی إذ تتعمق فیها التجربة الشعریة التی عاشها الشاعر العراقی العملاق من خلال الجو السیاسی والاجتماعی فی بلاده وبخاصة الوطن الذی کان یحبه حبا شدیدا؛ فقد فجر شاعریته من خلال فیضان الحب والأسی؛ فعاطفته نابعة من أحاسیس صادقة وقد عبر الجواهری عن تجربته من خلال خروجه عن المألوف لیضفی علی فنه جمالا خاصا یتمثل فی بناء جمالی، یحکم عناصر الصورة ویشدها إلی الإبداع والتمیز.
خلاصه ماشینی:
com"/> تاریخ القبول: 15/6/96 الملخص یتناول هذا المقال بعضا من ظواهر الإنزیاح أو العدول الأسلوبی فی شعر محمد مهدی الجواهری، أحد أقطاب شعراء العراق المعاصرین، وذلک من خلال دراسة العدول الاستبدالی والترکیبی اللذین یعتبران سمتین من سمات الإبداع ومظهرین محسوسین لانفعال داخلی من خلال الخروج عن الأنساق المألوفة، مما یکشف عن أهمیتهما فی خلق علاقات لغویة جدیدة تصدم القارئ وتثیره، وقد وجدت الدراسة هذه أن هذا المنحی الأسلوبی قد أضفی علی النص جمالیات مهمة أسهمت فی تقدیمها برؤیة خاصة خدمت دلالات النص، وقد حاولت الدراسة تطبیق هذه الظاهرة الأسلوبیة علی دیوان الجواهری بالإعتماد علی المنهج الوصفی والتحلیلی وکونها تمثل قمة النضج الفنی إذ تتعمق فیها التجربة الشعریة التی عاشها الشاعر العراقی العملاق من خلال الجو السیاسی والاجتماعی فی بلاده وبخاصة الوطن الذی کان یحبه حبا شدیدا؛ فقد فجر شاعریته من خلال فیضان الحب والأسی؛ فعاطفته نابعة من أحاسیس صادقة وقد عبر الجواهری عن تجربته من خلال خروجه عن المألوف لیضفی علی فنه جمالا خاصا یتمثل فی بناء جمالی، یحکم عناصر الصورة ویشدها إلی الإبداع والتمیز.
ولکن لم یکتب مقالة حول هذا الموضوع الذی نختاره لبحثنا حتی الآن ودراستنا تقوم علی تبیین مفهوم الأسلوب والعدول الأسلوبی فی البدایة ثم ظواهر هذا العدول فی شعر محمد مهدی الجواهری بالمنهج الوصفی والوقوف عند هذه الظاهرة علی المنهج التحلیلی فی ختام البحث.
Ibn Khaldun, Abdul Rahman bin Mohammed; Scientific Books House Beirut, 1993.