چکیده:
فرایند کسب و کار آماری در سازمان های مختلف به شیوه های گوناگون طراحی و
اجرا می شود. این امر باعث می شود که تبادل دانش، بهره گیری از تجربیات موفق و
همکاری بین سازمان های ملی و بین المللی به سادگی صورت نگیرد. به منظور حل این
مشکل و کمک به سازمان های آماری برای بحث و تبادل نظر در زمینه ی توسعه ی
نظام های فراداده های آماری، مدل عمومی فرایند کسب و کار آماری (GSBPM) توسط
کمیسیون اقتصادی سازمان ملل برای اروپا (UNECE) معرفی شد.
این مدل شامل سه سطح است: فرایند کسب و کار آماری (سطح ۰)، هشت مرحله ی
فرایند کسب و کار آماری (سطح ۱) و زیرفرایندهای درون هر مرحله (سطح ۲). مراحل
هشت گانه شامل تعیین نیازها، طراحی، ساخت، گرداوری، پردازش، تحلیل، انتشار و
اطلاع رسانی و ارزیابی می شود. در این مقاله ساختار مدل عمومی فرایند کسب و کار
آماری، تمامی مراحل و زیرفرایندهای آن به طور کامل شرح داده شده است. در ادامه،
رویکرد برخی از کشورها برای استفاده از این مدل نیز بیان شده است. در پایان با تمرکز
بر مراحل شش گانه ی طرح های آمارگیری مرکز آمار ایران، مقایسه ای میان این مراحل با
مراحل و زیرفرایندهای مدل عمومی فرایند کسب و کار آماری صورت می گیرد.
Statistical business process is variously designed and implemented in different organizations. This makes it difficult to exchange the knowledge، benefit from the good practices and the cooperation between national and international organizations. In order to solve this problem and help statistical organizations discuss developing statistical metadata systems، General Statistical Business Process Model was introduced by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
The GSBPM is comprised of three levels: the statistical business process (level 0)، eight phases of the statistical business process (level 1) and the sub-processes within each phase (level 2). The 8 phases are: Specify Needs، Design، Build، Collect، Process، Analyze، Disseminate and Evaluate. In this article، the structure of the model، all the phases and sub-processes are fully described. Next، some countries' approach to the application of GSBPM is presented. At the end، by concentrating on 6 phase statistical surveys of SCI، there is a comparison between theses phases and GSBPM phases and sub-processes.