چکیده:
چندین دهه است که مسلمانان میانمار، که در ایالت راخین این کشور با عنوان روهینگیا شناخته میشوند، در معرض خشونتهای سازمانیافته از سوی دولت و عاملان دولتی قرار دارند. شدت این خشونتها در ژوئن 2012 میلادی بروز و توجه جامعۀ جهانی را به سوی میانمار جلب کرد. فرایندهای خشونت، تبعیض، مهاجرت اجباری و مشروعیتبخشی به آنها، قبل و بعد از ژوئن 2012، تحت عنوان جنایت نسلزدایی قابل بررسی است، زیرا اعمال این خشونتها به قتل و کشتار و کوچ اجباری مسلمانان منجر شده است که نیت نابودسازی این گروه اقلیت را به ذهن متبادر میکند. در این مقاله، ضمن تبیین وضعیت اسفبار مسلمانان میانمار، وقوع عناصر جنایت نسلزدایی طبق حقوق بینالملل کیفری علیه آنان تحلیل میشود. همچنین، با توجه به ضرورت اقدام فوری جامعۀ بینالمللی، بهویژه شورای امنیت، درخصوص نحوۀ محاکمه و مجازات مرتکبان جنایت نسلزدایی علیه مسلمانان میانمار راهکارهایی طبق حقوق بینالملل ارائه میشود.
For decades، Myanmar Muslims that known as Rohingya in Rakhine state، are exposed to systematic violence by the state and state actors. The intensity of this violence occurred in June 2012 and drew the attention of the international community towards Myanmar. Processes of violence، discrimination، forced migration and legitimize them، whether before or after June 2012، under the genocide as a crime is surveyable، because acts of violence resulting in the killing and displacement of Muslims، the intention of destroying this minority group makes to mind. In this article، we explain the wretched situation of Muslims in Myanmar، the elements of the crime of genocide against Muslims in Myanmar prove to be criminal under international law. Also، due to the need for urgent action by the international community، especially the Security Council، ways on how to prosecute and punish the perpetrators of the crime of genocide against Muslims in Myanmar are offered.
خلاصه ماشینی:
لذا درنهایت به این سؤالات پاسخ داده خواهد شد که آیا دکترین مسئولیت حمایت درخصوص بحران میانمار قابل اعمال است یا خیر؟ آیـا در تعقیب و مجازات مرتکبان جنایت نسل زدایی میتوان طبق کنوانسیون منع و مجـازات جنایـت نسل زدایی یا اساس نامۀ دیوان بین المللی کیفری اقدام کرد؟ شورای امنیت برای مقابلـه بـا ایـن نسل زدایی چه نقشی میتواند ایفا کند؟ تاریخچۀ خشونت و تبعیض علیه مسلمانان میانمار در دهه های گذشته ، مسلمانان روهینگیا از سـوی بوداییـان میانمـار و عـاملان دولتـی بارهـا در 1.
بـا وجود وقوع جنایت نسل زدایی علیه مسلمانان میانمار، دولت میانمار آشکارا در حمایـت از آن هـا کوتاهی کرده است و این قصور و کوتاهی حداقل در خشونت های ژوئـن ٢٠١٢ مـیلادی محـرز شد، لذا جامعۀ بین المللی بایستی با استناد به دکترین مسئولیت حمایـت ، بـرای اقـدام جمعـی به منظور حمایت از مسلمانان میانمار، مطابق منشور سازمان ملل متحد، آماده شود ( ,Zawacki .
درنهایت ، به نظر میرسد به وضعیت عینی موجود در میانمار راجـع بـه نقـض حقـوق بشـر مسلمانان روهینگیا و وقوع خشونت های گسترده و سازمان یافته از جمله ارتکاب نسل زدایی علیه آنان میتواند تحت فصل هفتم منشور و تهدید علیه صلح توجه شود و موجـد اقـدامات شـورای امنیت قرار گیرد و لذا شورای امنیت ملل متحـد بـه منزلـۀ نهـاد متـولی حفـ صـلح و امنیـت بین المللی رأسا میتواند برای رسیدگی به این موضوع دادگاه ویژة کیفری تأسیس کند.