چکیده:
وجه تمایز قرآن کریم ـ به عنوان متنی فراگیر و در هم تنیده ـ شیوه بلاغی اعجازآمیز آن است و ما این وجه تمایز را در هر سوره از قرآن و نیز هر آیه آن که هر کدام سبک بلاغی اعجاب برانگیز خود را دارد آشکارا ملاحظه میکنیم. به لحاظ ساختاری، سورههای کوتاه قرآن که عمدتاً مکّی هستند برومند، تند، خطابی گونه با جملهها و عبارتهای کوتاه هستند، البته هر یک از این سورهها مختصات هنری خود را دارند و از همین روی از یکدیگر متمایزند. این مقاله به بررسی عناصر زیباشناسی و معناشناسی سوره «قارعه» بر اساس روش «ساختارگرایی» پرداخته است. شیوه تحلیلی ساختارگرایانه، از ابداعات محمود بستانی است. این ادیب توانست با بهره گیری از این شیوه تحلیلی، ابعاد هنری و ویژگیهای ادبی قرآن کریم را استادانه بکاود و یافتههای نوینی را فرا روی اهل پژوهش قرار دهد. هدف کلی این مقاله نیز رونمایی از برجستگیهای ادبی و پیامهای معنوی سوره قارعه با بهرهجویی از همین شیوه ساختارگرایانه است. حاصل پژوهش از این قرار است که در عنصر ساختارگرایی شکل و محتوا در یک سوره از یکدیگر جداناپذیرند و هر دو در یک پیکر قرار میگیرند و برای تبیین اندیشه و پیامهای سوره باید ویژگیهای هنری ـ ادبی را در کنار ویژگیهای موضوعی ـ فکری بررسی کرد.
One of the distinctive features of the holy Koran is its miraculous rhetorics as a cohesive text.This feature is vividly seen in every surah of the Koran and every Ayah has its own surprising rhetorical style .In structure،the short surahs of the Koran ،which are mainly of Mecca،are strong ،harsh and addressing with short phrases and sentences.Of course each has its own artistic features and distinctive from the others.the present article tries to study the semantic and aesthetic elements of Al Qare` surah structurally.Structural analysis belongs to the late Dr. Mahmud Bostani.This penman could analyse the artistic and literary dimensions and features of the Koran and leaving some fruitful findings behind for the reaserchers.
The main objective of the present article is to uncover the literary features and spiritual messages of Al Qare` surah using the structura method.
The results of the study is that in structuralism form and content in a surah are inseperable are merged together and to explain the message of every surah the artistic and literary features should be studied along with the thematic and intellectual features.