چکیده:
در دورة ساسانیان که دین و پادشاهی همچون دو برادر همزاد انگاشته میشدند، پادشاهان ساسانی بهویژه پس از تاجگذاری و یا پیروزی در نبردها، پیشکشهای شاهانهای به آتشکدهها و پرستشگاههای زردشتی میبخشیدند و این خود گواه نگرشِ نیک آنها به دینِ کهنِ زردشتی همچون دین ملّی ایرانیان هم بود. شگفت اینکه اردشیر بابکان (224-240 م.)، بنیانگذار شاهنشاهی ساسانیان، پس از نبردهایی پیروزمندانه سرهای بریدة هماوردان خود در شهر مرو خراسان را به آتشکدة خدابانو آناهیتا در اصطخر پارس فرستاد. پژوهندگان تاریخ و فرهنگ ساسانیان چندان به این رخداد نپرداختهاند و آگاهیهای کنونی ما دربارة اینکه چرا اردشیر سرهای بریدة هماوردان خود را به آناهیتا پیشکش میدهد، بسیار ناچیز است. در این پژوهش پیوند اردشیر بابکان و خدابانو آناهیتا در یک بافت گستردهتر نگریسته خواهد شد و خواهیم دید که بخشیدن چنین پیشکشهایی به آناهیتا با ویژگیهای جنگجویانة این خدابانو پیوستگی داشته است، چراکه در آبانیشت اوستا، آناهیتا نه تنها خدای آبها و باروری، که خدای جنگ و جنگاوری است و پادشاهان و پهلوانان ایرانی را در نبردها کامیابی میبخشد. اردشیر بابکان، سرهای بریدة هماوردان خود را به آناهیتا پیشکش داده بود تا ستایندة راستین این خدابانوی جنگ و جنگاوری باشد؛ خدایی که دوشادوش اهورامزدا، شهریاری را به تخمة ساسانیان بخشیده بود.
In the Sasanid Era، in which religion and kingdom were considered as twin brothers، Sasanid kings specially after coronation or after victory in wars، endowed royal gifts to fire temples and Zoroastrian temples; this was a proof of their good attitude to old Zoroastrian religion as Iranian national religion. Surprisingly، after his victorious battles، Ardasir son of Babak (224-240 A.D)، the founder of the Sasanid kingdom، had sent the severed heads of their rivals in the city of Marv in Khorasan to fire temple of goddess Anahita in Estaxr، Fars. The researchers of the history and culture of Sasanids have not studied this event، and our current knowledge on why Ardasir son of Babak had gifted the severed heads of their rivals to goddess Anahita، is trivial. In this research the connection between Ardasir and Anahita is studied in a broader context and we will see that endowing such gifts to Anahita was in accordance with her combative characteristics، due to the fact that in Aban Yast of Avesta، Anahita، besides being the goddess of waters and fertility، is the goddess of war and fighting، who helped kings and commanders in battles. Ardasir had gifted the severed heads of their rivals to goddess Anahita in order to truly praise this goddess of war and fighting، the goddess who alongside Ahuramazda، bestowed kingship to the lineage of Sasanids.