چکیده:
این مقاله جهت بررسی سیر تحول نامگذاری در دورهای 12 ساله، در شهر مهاباد تهیه و تدوین گشته است. بدین منظور، 4682 نام متولدین سالهای ١٣٧٤ الی 1385 از مدارس این شهر گردآوری شد. نامها از منظر هویت، در چهار گروه هویتی دستهبندی شدند. دادهها در هر یک از گروههای هویتی هم به صورت کلی و هم به تفکیک جنسیت با روشهای آمار توصیفی و آزمون استنباطی مورد تحلیل قرار گرفتند. یافتههای تحقیق نشان داد که نامهای برگرفته از هویت ملی بالاترین فراوانی را داشته و پس از آن نامهای مذهبی قرار دارند. نامهای کردی سومین گروه از نظر فراوانی بوده و پس از آن، نامهای برآمده از هویت فراملی قرار دارند. با این وجود، بررسی سیر تحول نامها نشان داد نامهای با هویت ملی و هویت مذهبی، در هر دو جنس، در طول این دورۀ زمانی روندی کاهشی داشتهاند. پژوهش همچنین نشان میدهد گرایش به نامهای با هویت کردی، در هر دو جنس سیری افزایشی داشته و گرایش به استفاده از نامهای فراملی در نامگذاری دختران، افزایش و در نامگذاری فرزندان پسر، روندی کاهشی در پیش گرفته است. در خصوص نامهای با هویت کردی و ملی که به زیرمقولۀ نامهای کهن، مشاهیر، طبیعت و مفهومی تقسیم شد، مشاهده گردید گرایش به استفاده از نامهای کهن، در این دو گروه هویتی، برای هر دو جنس افزایش یافته است.
خلاصه ماشینی:
در خصوص نام های بـا هویـت کـردی و ملی که به زیرمقولۀ نام های کهن ، مشاهیر، طبیعت و مفهومی تقسیم شد، مشاهده گردید گرایش به استفاده از نام هـای کهـن ، در ایـن دو گروه هویتی ، برای هر دو جنس افزایش یافته است .
هدف پژوهش حاضر عبارت است از بررسی پیوند میان هویت کردی ، ملی ، مـذهبی و فراملـی و تـأثیر آنها بر روند نام گذاری دختران و پسران در شهر مهاباد برای رسیدن به پاسخ سؤالات زیر: ١- میزان تأثیر هویت های چندگانه (ملی ، کردی ، مذهبی ، فراملی ) بر نـام گـذاری کودکـان مهابـادی چـه اندازه بوده است ؟ 4.
در علم نام شناسی این نکته نیز مورد توجه قرار می گیـرد کـه هـر اجتمـاعی در ادوار مختلف تاریخی خود شبکه هایی از ارزش ها و معیارها دارد که در سیستم نام گذاری مـؤثر اسـت و از آنجا که جوامع مختلف بشری در حال تحول است ، مفاهیم ، واژه ها و معانی اسامی نیز در حـال تغییـر هستند (خداجو یوسفی ، ١٣٨٩: ١٨).
نتایج حاصل از داده هـای آمـاری نشـان می دهند فراوانی نام های گروه ١ (ملی ) ١٦٣٣ و بالاتر از مقدار مورد انتظار و ٣٤,٨٧% اختصاص یافتـه از نسبت کل ، و فراوانی گروه ٢ (نام های مذهبی ) ١٣٣٣و درصد اختصـاص یافتـه بـه آنهـا ٢٨,٤٧ کمتـر از گروه ١ است و معنادار بودن سطح تفاوت این دو گروه را با توجه به صفر بودن پی نشان مـی دهـد.
بـه زبان غیرآماری به این معنا که نام گذاری فرزندان با استفاده از نام های مذهبی در مهاباد کمتر از نـام هـای ملی است .