چکیده:
انقلاب اسلامی ایران بهعنوان نقطه شروع سیاست معاصر ایران، تاثیر گستردهای بر وضعیت توسعه ایران و همچنین بر وضعیت سیاست بینالملل گذاشتهاست. مطالعه و درک صحیح این انقلاب مقدمهای ضروری برای درک سیاست داخلی و خارجی ایران کنونی است. برخلاف این ضرورت مهم، تحقیقات درباره انقلاب اسلامی ایران، در چین کارنامه درخشانی ندارد و منابع ناچیزی در این زمینه منتشر شدهاست. این مقاله با استفاده از روشهای تحلیل متنی، و تحلیل محتوا منابع مذکور را بررسی کردهاست. درنهایت، نتیجهگیری شد که سه عامل بر تحقیقات محققان چینی درباره انقلاب اسلامی ایران موثر بودهاند: ایدئولوژی مارکسیسم مائوئیسم؛ نفوذ نگاهها و تحلیلهای غربی درباره انقلاب اسلامی ایران؛ و تحولات سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و راهبردهای سیاست خارجی چین دررابطه با ایران.
As a turning point in contemporary Iranian history، the Islamic Revolution has had massive influence on the course of developments in the country if not to mention the situation of international politics. A proper study and understanding of this revolution is an imperative introduction to the understanding of the domestic and foreign policies of today Iran. Unlike this important necessity، research about Islamic Revolution does not have a bright history in China and there are only a few sources on this revolution. This paper is an attempt to study these sources through textual analysis and content analysis. The findings of the paper show that three factors have been influential in developing research works by the Chinese researchers about Islamic Revolution of Iran: Marxism-Maoism ideology; impact of Western approaches to and analyses of Islamic Revolution of Iran; and political، economic and cultural developments along with Chinese foreign policy strategies vis-a-vis Iran.