خلاصه ماشینی:
"بنابراین،ما از یک طرف 30 مورد استفادهء خاص از «قطعات یدکی اندام انسانی»و از طرف دیگر بیماریهای کلیدی خاص را انتخاب میکنیم و بر این اساس تلاش میکنیم تا شکل هزینههای درمانی در طول 10 تا 15 سال بعدی را،با توجه خاص به افراد 55 تا65 ساله،تا آنجا که موجب افزایش یا حفظ استقلالی افراد و توانایی آنها برای فعالیت شود مشخص نماییم.
این منابع باید برای دروهای که در آن حق بیمهها به دلیل هزینههای متوسط بالاتر به طور اجتنابناپذیری افزایش مییابد مورد استفاده قرار گیرد.
پرسش این است که آیا این مسأله پساندازها و ذخایر سرمایهء بخش بیمهء زندگی را با ذخایر بخش درمان ارتباط نمیدهد؟باید این نکته را بیان کرد که تعدادی از آمارشناسان هلندی این مسأله را بررسی کردهاند،این بررسی نشان میدهد که چنین طرحی ساده نیست ولی موجب تشویق تلاش برای پژوهش بیشتر میشود.
این برنامهء پژوهشی نه تنها باید کارشناسان بیمهء درمان و تأمین اجتماعی را با خود داشته باشد،بلکه تمام کسانی که درگیر اجرای تکنولوژی نو برای «قطعات یدکی اندام انسانی»و بیماریهای مهم هستند،و نیز مراکز پژوهشی و صنایع تولید کنندهء دارو،قطعات و ابزارهای مورد نیاز در اعمال جراحی نیز باشد.
-جمعآوری اطلاعات مربوط به جراحی و تعویض اعضای بدن(برای مثال،اعضای مصنوعی و تعویضی و بیماریهای خاص مانند سرطان و بیمههای قلبی)شامل: -تعداد دفعات -وضعیت بیمار -زمان بستری شدن در بیمارستان -نرخهای موفقعیت/شکست -مطالعهء تکامل سازمانهای مدیریت درمان در ایالات متحده و اروپا -بررسی تقسیمبندی بیمههای دولتی و بخش خصوصی،ابهام در تعیین حدود بین خسارت و حق بیمهء کارگزاران برای حوادث و چگونگی ارتباط آن با درمان -پژوهش در مورد آثار اقدامهای جلوگیری کننده بر هزینهء انواع اعمال جراحی در آینده."