چکیده:
ظرفیت سازی جوامع میزبان به طور گسترده به عنوان یک استراتژی توسعه مهم گردشگری به رسمیت شناخته شده است.
ظرفیت سازی جوامع به عنوان یک عنصر ضروری برای موفقیت توسعه جامعه محسوب میگردد. برنامههای توسعه ظرفیتهای
جامعه به جوامع توسعه نیافته کمک میکنند تا توانایی خود را برای شرکت در روند تصمیم گیریهای گردشگری افزایش دهند.
آنها مشارکت جامعه را تشویق میکنند و ابزارهایی را فراهم میکنند که آنها را قادر به انجام این کار میکند. هدف این
مقاله، بررسی مشارکت در ایجاد ظرفیتهای اجتماعی برای دستیابی به توسعه گردشگری است. این مطالعه با بررسی مروری
در مطالعات و پژوهشهای انجام شده, نشان میدهد که چگونه ظرفیت سازی جامعه میزبان در توسعه گردشگری تاثیرگذار است.
Community capacity building is widely acknowledged as an important tourism development strategy.
Community capacity building is a necessary ingredient for success of community development. Community
capacity building programs help underdeveloped communities to improve their ability to participate in the
tourism decision-making processes. They encourage community involvement, and provide the tools that enable
them to do so. The purpose of this paper is to explore the contributions of community capacity building to
achieving tourism development. In this study, community capacity building represents the potential of a
community to act in tourism development.
خلاصه ماشینی:
ظرفیتسازی جوامع در توسعهی گردشگری می تواند بهعنوان ظرفیت افراد در جوامع برای مشارکت در فعالیت های گردشگری نیز دیده شود.
چهار موضوع کلیدی در گردشگری جامعه – محور عبارتند از: برابری جنسی، کاهش فقر، پایداری کسب و کار و توسعه ظرفیت محلی (وکامپ و همکاران، 2007) توسعهی ظرفیت محلی از طریق افزایش آگاهی، برگزاری دوره های آموزشی و کارورزی گردشگری، و مشروط نمودن حمایت از تنوع شغلی می تواند به ایجاد اعتماد به نفس، دانش و توانایی جامعه ی محلی جهت کنترل و مدیریت توسعه خودشان کمک کند.
Cupples Moscardo Aref, Redzuan & Gill در پی این امر، ظرفیتسازی جوامع نقش بسیار مهمی را در تعیین الویت ها و فرصت های توسعه بازی میکنند.
با توجه به نقشی که توانمند سازی در ایجاد مشارکت افراد در فرایند توسعه و همچنین در گردشگری جامعه – محور دارد، منطقی است که ظرفیتسازی را در فرایند گردشگری پایدار و نیز توسعهی اجتماعی و به تبع آن توسعهی پایدار مؤثر دانست .
دپارتمان توسعهی اجتماعی ظرفیتسازی را بهعنوان «فرایند حمایت افراد و Simpson UNEP & WTO,2005 سازمان های جوامع برای کمک به تعیین و برخورد بهتر نیاز های منطقه شان» معرفی کرده است.
Community Capacity Building as A Tool in Sustainable Tourism Development Ehsan Salami1, Mohammad Taleghani2 1- Associate Professor and Faculty Member of Management, Rasht Branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran 2- PhD Student in Business Administration (Marketing Management), Anzali Bandar Branch, Islamic Azad University, Anzali.