چکیده:
ضمانتنامه بانکی یکی از مهمترین ابزارهای تضمین در روابط تجاری بینالمللی است که برای جلب اطمینان خریدار (ذینفع)، نسبت به تضمین ایفای تعهدات فروشنده (ضمانتخواه) صادر میشود و خریدار درصورت تخلف فروشنده، میتواند مبلغ مندرج در ضمانتنامه را مطالبه کند. اصولا ضمانتنامة بانکی را به گونهای صادر میکنند که با اولین مطالبة ذینفع، قابل پرداخت باشد. اما گاهی به دلیل تحریمهای چند جانبه یا یکجانبه، ذینفع با عدم پرداخت وجه ضمانتنامه روبرو میشود؛ موضوعی که بازرگانان و بانکهای ایرانی به کرات با آن مواجه شدهاند. این تحریمها براساس منشا وضع آن که ممکن است سازمان بینالمللی یا یک کشور باشد، موجد آثار متفاوتی بر ضمانتنامه هستند. همچنین تحریم گاهی بهطور مستقیم بر ضمانتنامه تاثیر میگذارد و گاهی صرفا ناظر بر قرارداد پایه است و این پرسش را پیش میآورد که آیا قانونی که تحریم را بر قرارداد پایه وضع کرده است، میتواند به ضمانتنامه نیز تسری یابد یا خیر؟ این مطالعه با روش توصیفی تحلیلی نشان میدهد تحریمهای چند جانبه و یکجانبه قلمرو اجرایی متفاوتی دارند و حسب شرایط، هر دو میتوانند مانع پرداخت ضمانتنامه شوند. همچنین براساس محتوای مقررات تحریم، پرداخت و نیز تمدید ضمانتنامه با محدودیت روبرو میشود، حتی اگر تحریم فقط ناظر به قرارداد پایه باشد.
خلاصه ماشینی:
بااین حال ،براساس اینکه قانون کشوروضع کنندة تحریم ،قانون حاکم بر ضمانت نامه یاقانون مقردادگاه رسیدگیکننده به پرونده است (١,٢,١)یاخیر(٢,٢,١)، مواردی وجودداردکه به تحریم های وضع شده ازسوی یک کشوردرکشورثالث ترتیب اثرداده شود.
دلیل این امرآن است که تحریم هاازمصادیق نظم عمومی هرکشورهستندودرراستای منافع آن کشوروضع شده اندوقاضی دراین فرض در صورت اجرای قانون حاکم برضمانت نامه برخلاف نظم عمومی کشورخودتصمیم گیری کرده است .
درواقع رعایت تحریم های وضع شده ازسوی شورای امنیت سازمان ملل متحدبه دلیل مقررات منشورملل متحدوارتباط موضوع بامسئلۀنظم عمومی بین المللی برای قاضی داخلی هرکشورعضوسازمان ملل ضروری است .
G. BASTID-BURDEAU (2003), Les embargos multilatéraux et unilatéraux et leur incidence sur l’arbitrage commercial internationale : Rev. arb.
ERGEC (1996), L’embargo et les droits nationaux, in L’embargo : AEDBF, Belgium, p.
GRELON et Th. DAL FARRA (1994), Le sort des garanties financières en cas d’embargo : L’apport de la réglementation de l’embargo contre l’Irak : RD bancaire et bourse, p.
J. PÉRILLEUX (1996), L’embargo et le droit des obligations, in L’embargo : AEDBF, Belgium, p.
T. ROSSI (1990), La garantie bancaire à première demande, Pratique des affaires, droit comparé, droit international privé : Méta éditions.
SABEH-AFFAKI (1995), L’unification internationale du droit des garanties indépendantes : Thèse Paris II.
VAN HOUTTE (1996), Les effets des sanctions économiques sur les contrats transnationaux, in L’embargo : AEDBF, Belgium, p.
M. Vasseur (1995), Les conséquences du règlement communautaire du 7 décembre 1992 sur les garanties indépendantes consenties à l’Irak avant la crise du Golfe {Persique}, Dalloz, p.