چکیده:
بررسی تعاملات مذهبی و فرهنگی بین مسلمانان و مسیحیان اندلس در دوره امویان در سیر تحولات تاریخ اسلام ، از موضوع های مهمی است که علی رغم اشاره مکرر به آن، هنوز از زوایای متعدد قابل پیگیری است. از جمله آن بخش از تعاملات و تسامحات که اثر مستقیم بر مناسبات اسلام و مسیحیت داشته است. آن چه تعاملات بین مسلمانان و مسیحیان در اندلس را از اهمیت مطالعاتی برخوردار ساخت، تسامح دینی و همزیستی مسالمت آمیز فرهنگی و اجتماعی اسلام بود. گشوده شدن اسپانیا به دست مسلمانان، سرآغاز عصر نوینی بود و از آن پس، تحول عظیمی در زندگی و نظام اجتماعی پدیدار گشت. گرایش مسیحیان اسپانیا به جاذبه های مذهبی اسلام و تسامح سیاسی اعراب فاتح در کنش با اهالی منطقه، درک متقابل دینی پیروان دو کیش را از همگرایی رقم زد.<br /> مقاله حاضر نگاهی است نو که با تکیه بر روش مطالعات کتابخانه ای ، این فرضیه را که« همگرایی اسلام و مسیحیت در اندلس، بر پایه تعاملات دینی و مذهبی استوار بوده و به ثبات تمدن و فرهنگ اسلامی در این منطقه یاری رسانده است» به محک آزمایش گذاشته است. نتیجه پژوهش گواه است که تعاملات و همگرایی مذهبی در اندلس، با وجود تنوع فرهنگی و قومی، بین دو قشر حکومتگر و متبوع سازگاری ایجاد نمود و این همسوئی تا زمان ورود نیروهای مداخله گر، شکوفائی علمی و ثبات دینی و مذهبی اهالی اندلس را تداوم بخشید
خلاصه ماشینی:
همگرایی دینی اسلام و مسیحیت در اندلس سید عباس وزیری دکتر احمد اشرفی دکتر حسن شادپور چکیده بررسی تعاملات مذهبی و فرهنگی بـین مسـلمانان و مسـیحیان انـدلس در دوره امویـان در سـیر تحولات تاریخ اسلام ، از موضوع های مهمی است که علی رغم اشاره مکـرر بـه آن ، هنـوز از زوایـای متعدد قابل پیگیری است .
اما آن چه از فتح اسپانیا مهمتر است ، این بـود کـه در ایـن ناحیه ، علیرغم آن که آخرین سنگر پیشروی اسلام به داخل اروپا بود و اکثر سـاکنان آن را مسـیحیان تشکیل میدادند، همزیستی مسالمت آمیزی بین اقوام تابع و فاتح شکل گرفت .
در دهـه های اول پـس از فـتح ، اکثریت جمعیت سرزمین اندلس را مسیحیان تشکیل میدادند؛ ولی به تدریج که بر حضور مسـلمانان در این سرزمین میگذشت ؛ از تعداد آنها کاسته میشد؛ تا جایی که در اقلیت قرار گرفتند، مردم اگرچـه مسیحی بودند، ولی با توجه به سیاست مذهبی امویان که مبتنی بر تسامح و تسـاهل و نیـز بـر آزادی مذهب استوار شده بود، مجذوب بسیاری از جنبه های تمدن اسلام و عرب نیز بودند؛ اینـان ظـاهرا بـا حکومت خصومت نداشتند، حتی زبان عربی را آموختند و بسیاری از رسوم عرب را پذیرفتند.
همزیستی مسالمت آمیز اسلام و مسیحیت آنچه مسلم است میتوان یکی از عوامل رشد و پیشرفت فرهنگ و تمدن اسـپانیا نسـبت بـه سـایر دول اروپایی را تاثیرپذیری از دین اسلام به حساب آورد و فتح اندلس نقطه عطف این توسعه و تمـدن و سرآغاز دوره ای جدید در تکامل این سرزمین بود.