چکیده:
صرفنظر از ملاکهای مقبولیت حدیث نزد هریک از فریقین، انتساب روایات به پیامبر اکرم(ص) و ائمه معصومین(ع) و نیز در نزد اهلسنّت، مرویات صحابه و تابعان، ضروری مینماید. این مکتوبات پرارزش، با تمامی مشترکات و تفاوتهای ساختاری و محتوایی، در کنار یکدیگر و در بستری واحد قرار گیرند تا پژوهشگران حدیثی بتوانند مطالعات گسترده تحقیقی و تطبیقی خویش را بهراحتی انجام دهند. این نوشتار، به بررسی ضرورتها، فایدهها و راهکارهای گردآوری احادیث فریقین در بستر دیجیتال و نیز پاسخگویی به شبهات و دیدگاههای مخالف پرداخته است.
خلاصه ماشینی:
ضرورت و اهمیت تجمیع احادیث فریقین از زمان بهکارگیری و ظهور فناوریهای دیجیتال در علوم اسلامی، جدایی منابع حدیثی فریقین برای پژوهشگران مشکلساز بوده است؛ بهگونهایکه ایشان مجبور به نصب نرمافزارهای مختلف در رایانههای خود بودهاند تا این ضعف را جبران نمایند.
گونهشناسی نگارشی و محتوایی منابع حدیثی کتابهایی که در تجمیع احادیث فریقین به عنوان منبع، محور اصلی قرار خواهند گرفت، شامل کتابهای حدیثی یا شروح آن میباشد که با توجه به دستهبندیهای مختلف محدثان در نگارش و تدوین روایات، لازم است به طور خلاصه گزارشی از انواع این کتابها و گونههای نگارشی آنها ارائه گردد.
2. محدوده عقیدتی ـ فقهی مؤلفان در گردآوری احادیث بدیهی است، با توجه به گستردگی مخاطب این حرکت علمی که شامل تمامی فرق کلامی و فقهی اهلسنّت و نیز فرق منتسب به شیعه مانند زیدیه و اسماعیلیه در کنار امامیه است، ضروری مینماید بدون صحهگذاردن بر مبانی هریک از فریقین، کتابهای مقبول ایشان که به عنوان امهات منابع حدیثی در نزد آنان به شمار میرود، به فهرست منابع افزوده گردد.
3. لزوم حفظ تعادل و سیاستگذاری انتخاب کتابها ازآنجاکه از آغاز فعالیت مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی، متون شیعی بهویژه احادیث به عنوان اوّلین و اصلیترین موضوع پژوهش قرار گرفته و تاکنون تمامی محصولات مرکز با موضوعات مختلف با گرایش به مذهب شیعه امامیه تولید شده، ضروری است که این خطمشی مقدس در همه ادوار زمانی و یکایک تولیدات جدید مرکز، حفظ و در نظر گرفته شود.