چکیده:
شهر برای پاسخگویی به نیازهای ساکنین، نیازمند تعامل با محیط پیرامون خود به عنوان یک سیستم سرشار از منابع مختلف است. در صورتی که این تعامل دچار ضعف یا کاستی گردد، توانایی شهر در جهت تامین نیازهای ساکنین نیز با مشکل روبرو میگردد. شهرداریها به عنوان کنشگر اصلی مدیریت شهری، نقش عمدهای در برقراری ارتباط بین شهرها و حل این مشکلات دارند، به گونهای که این مسائل میتواند به عنوان زبان مشترک میان کنشگران شهر-منطقه به ایفای نقش بپردازد. این پژوهش از نوع توصیفی-تحلیلی و به لحاظ هدف کاربردی است و هدف اصلی دستیابی به مهمترین مشکلات و کلیدیترین کنشگران در شهر-منطقه اصفهان (شامل اصفهان و ده شهر همجوار: ابریشم، بهارستان، خمینیشهر، خورزوق، درچه، دولتآباد، شاهین شهر، قهجاورستان، گز، و نجفآباد) است. بدین منظور در گام نخست، شناخت مسائل و مشکلات مابین اصفهان و ده شهر همجوار با استفاده از مسیرهای دوگانه بازبینی متون اسناد و برنامههای شهری و انجام مصاحبه (نیمه ساختار یافته) با مدیران و کارشناسان شهری به تدوین بیانیه مشکلات انجامیده است. در گام دوم تحلیل مشکلات و مسائل شهرهای واقع در شهر-منطقه اصفهان، به کمک روش تحلیل شبکههای اجتماعی و با تشکیل سه شبکه «کنشگران-مشکلات»، «محور مشکلات-کنشگران» و «کنشگران درون سازمانی-مشکلات» و بر اساس شاخصهای «مرکزیت درجه»، «مرکزیت بینابینی» و «مرکزیت همجواری» انجام پذیرفته است. بر پایه یافتههای تحلیل از شبکه نخست، مهمترین کنشگر به منظور حل مشکلات شهر-منطقه اصفهان، معاونت «شهرسازی و معماری شهرداری اصفهان»؛ با توجه به شبکه دوم، مهمترین زمینههای موضوعی مشکلات شهر-منطقه به ترتیب «ضعف خدماترسانی»، «ساخت و ساز غیرمجاز» و «عدم هماهنگی سازمانهای مدیریت شهری»؛ و با توجه به شبکه سوم نیز، مهمترین کنشگر درون ساختار شهرداری اصفهان با هدف حل مشکلات شهر-منطقه، معاونت «حملونقل و ترافیک» بوده است.
To meet the needs of residents, the city needs to interact with its surroundings as a resource-rich system. If the interaction become deficiency or weakened, the city's ability to meet the needs of residents will become also difficult. Meanwhile, municipalities as the main actor of urban management play a major role in communicating cities and solve these problems, so that these issues can play a common language among the actors of the city-region. The methodology of this research is descriptive-analytical and it is an applied research. The main objective of research is to achieve the most important issues and the most important actors in the Isfahan city-region (including Isfahan and ten neighboring cities). For this purpose, in the first step, by identifing of issues between Isfahan and ten neighboring cities, a problem statement has been formulated using the two paths 1:reviewing the texts of urban documents and programs and 2:conducting interviews (semi-structured) with urban managers and experts of mentioned citis. In the second step, the issues and problems of the cities analyzed, using the method of social networks analysis and the formating of three networks 1:"actors-problems", 2:"subject of problems-actors" and 3-"intra organizational actors-problems" and based on three indicators 1-"degree centrality", 2-"betweenness centrality" and 3-"closeness centrality". According to the findings of the analysis of the first network, the most important actor in order to solve the problems of the city-region of Isfahan is deputy of "Urban Planning and Architecture"; according to the second network, the most important subject of the problems of the city-region are "service weakness", "unauthorized construction" and "non-coordination of urban management"; and with regard to the third network, the most important intra organizational (municipality of Isfahan) actor, is the deputy of "Transportation and Traffic".
خلاصه ماشینی:
تحلیل شبکه مشکلت و کنشگران کلیدی در شهر- منطقه اصفهان به کمک روش تحلیل شبکههای اجتماعی داریوش مرادی چادگانی ٢: استادیار گروه شهرسازی دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران مسعود قاسمی: کارشناسی ارشد برنامهریزی شهری دانشگاه هنر اصفهان ، اصفهان، ایران نیلوفر راستقلم : کارشناسی ارشد برنامهریزی شهری دانشگاه هنر اصفهان ، اصفهان، ایران دریافت:٢٧٣٣/٣/٥٥ صص ٣٥- ٦٣ پذیرش: ٢٧٣٣/٢٢/٢٣ چکیده شهر برای پاسخگویی به نیازهای ساکنین، نیازمند تعامل با محیط پیرامون خود به عنوان یک سیستم سرشار از منابع مختلف است.
بدین منظور در این پژوهش با ردیابی مشکلت کلنشهر اصفهان با شهرهای پیرامون از طریق بازبینی برنامهها، اسناد و طرحهای فرادست و با بهرهگیری از روش مصاحبه با مسئولین و کارشناسان، بیانیه مشکلت موجود تولید شده اسـت کـه پـس از پـالیش اولیه بر اساس معیارهای سنتز مشکلت ، به صورت شبکهای از روابط موجود بین کنشگران و ذینفعان در نظر گرفته شدهاند.
علم شبکه و بکارگیری آن در علوم مختلف - با توجه به بین رشتهای بودن ایـن علـم (٢٠١٢ ,Borgatti &Halgin ) (٢٠٠٤ ,Dinis) - سابقهای بسیار دارد اما بکارگیری این علم در زمینه برنامهریزی شهری و منطقهای و به صورت تخصصیتر در تحلیل مشکلت بین شهری و شناسایی بازیگران موثر در این امر کم سابقه است.
سنجههای کمی شبکه دوم (زمینه موضوعی مشکلت – کنشگران): با توجه به نتایج تحلیلهای انجام شده، »ضعف خدمات رسانی« با بالترین مرکزیت درجه، بینابینی و همجواری بـه عنـوان مهمتـرین زمینه موضوعی شناسایی شده که بیانگر بال بودن دسترسی و درگیری مشکلت موجود در این زمینه موضوعی به سـایر نودهـای شـبکه و واسطه بودن آنها بین سایر زمینههای موضوعی مشکلت است.