چکیده:
جنبش فمینیسم با داعیه دفاع از حقوق زنان یکی از مباحث بحث برانگیز عصر حاضر است که در دهههای اخیر تحولات گستردهایی را در مفاهیم گوناگون ایجاد کرده است. امروزه، نظریه فمینیسمی مجموعهای از نحلههای فکری، احزاب سیاسی و انواع و اقسام گرایشهای ذهنی و رفتاری زنان است که در حوزههای مختلفی از جمله آثار هنری و ادبی نیز ورود یافته است. این چالش همواره در ذهنیت تاریخ هنر و زیباشناسی وجود داشته است که باید هنـر زنان را در خلق آثار هنری و ادبی به رسمیت شناخت و بر این نکته تاکیید دارد که خلاقیـت هنری زنان در طول تاریخ نادیده گرفته شده است. بنابراین، این جنبش راهکارهـای مختلفـی را در خلق این آثار به کار بسته است و با ورود تفکرات و ایدئولوژی های فمنیستی سعی در بروز و ظهور این امر داشته است. از جمله گرایشهای فمنیستی که در هنر هنرمندان معاصر ایران تاثیر شگرفی بر جای گذاشته، جریان فکری پست مدرنیسم است. که دریچهایی تازه برای انعکاس تفکر فمینیستی در هنر و ادبیات ایران گشوده است. از این منظر، این جستار به شیوه توصیفی مبتنی و مطالعات کتابخانهایی بر رویکردهای فمینیستی و عطف توجه به زیبایی شناسی آثار هنری و ادبی زنان، به تحلیل انعکاس تفکرات و زیبایی شناسی فمینیستی میپردازد. نتایج این تحقیق نشان دهنده تاثیرات عمیق تفکرات فمنیستی با رویکرد پست مدرنیسم در جریان پدیدار شناسی آثار هنری و ادبی است، که در آثار هنرمندان معاصر مشهود است.
اهداف پژوهش:
1.بررسی تفکرات و زیبایی شناسی فمینیستی در خلق آثار هنری و ادبی
2.واکاوی مولفه های گرایشات فمینیستی آثار هنری و ادبی
سوالات پژوهش:
1.چرا در تاریخ هنر نامی از مشاهیر هنری زن دیده نمی شود؟
2.آیا ماهیت آثار هنری زنان همانند مردان است؟
The feminist movement with its assertion to defend women's rights is one of the most controversial topics of the modern era that has evolved widely in recent decades in a variety of contexts. Today, feminist theory is a collection of intellectual minds, political parties, and all genera of mental and behavioral tendencies of women that have been incorporated into various fields, including works of art and literature. The challenge has constantly existed in the history of art and aesthetics to recognize women's power in the creation of art and literary works and to emphasize the fact that women's artistic creativity has been overlooked throughout history. Therefore, this movement has employed various strategies in the creation of these works and has attempted to emerge with the introduction of feminist thoughts and ideologies. Among the feminist tendencies that have had a significant impact on the art of contemporary Iranian artists is the postmodernist intellectual trend. A new door has been opened to reflect feminist thought in Iranian art and literature. Hence, through a descriptive method and by the use of library research, this paper seeks to study and analyze feminist approaches in aesthetic features of women’s artistic and literary artwork. The results of this study show the profound effects of feminist thinking on the phenomenology of postmodernism in art and literature, more evident in the works of contemporary artists.
خلاصه ماشینی:
انعکاس تفکرات و زيبايي شناسي فمينيستي در خلق آثار هنري و ادبي ندا يانس ١ کامران پاشايي فخري *٢ پروانه عادلزاده ٣ چکيده جنبش فمينيســم با داعيه دفاع از حقوق زنان يکي از مباحث بحث برانگيز عصــر حاضــر اســت که در دهه های اخير تحولت گسترد هایي را در مفاهيم گوناگون ايجاد کرده است.
"بايد به اين مسئله مهم توجه کرد که هدف اوليه فمني سم، مبارزه براي کسب قدرت پاياپاي با مردان نبوده است و تنها به احقاق حقوق 1 Femininus 2 Simone De Beauvoir عنوان مقاله: انعکاس تفکرات و زيبايي شناسي فمينيستي در خلق آثار هنري و ادبي اوليه خود مي انديشــيدند.
اما عنصري که در هر دو رويکرد نقش دارد بستر اجتماعي ، عنوان مقاله: انعکاس تفکرات و زيبايي شناسي فمينيستي در خلق آثار هنري و ادبي فرهنگي و اقتصادي است که موجب شکلگيري گروه خاصي از زنان در هر دوره، چه به عنوان هنرمند و چه به عنوان موضوع هنر شده است از سوي ديگر، حذف زنان به عنوان هنرمند موجب شد تاريخ هنر تا مدتها صرفا حاصل روايتي مردانه از تجربه زندگي انسانها باشد و زنان نيز از دريچهي نگاه هنرمنداني ترسيم شوند که آنها را به چشم »ديگري « و دربردارنده ويژگي هایي خاص مي ديدند.
Conclusion Feminism was a social movement that, like other influential movements in the West, first formed in literature and arts and then entered the field of political and social issues عنوان مقاله: انعکاس تفکرات و زيبايي شناسي فمينيستي در خلق آثار هنري و ادبي through literary and artistic works.