چکیده:
تحلیل جامعهشناختی گردشگری ازدواج در بین زوجهای جوان ایرانی هدف پژوهش حاضر است. نبود شناخت کافی از علل، فرایندها و پیامدهای این نوع گردشگری مسئلهای است که در این پژوهش دنبال میشود. رویکرد پژوهش حاضر کیفی و روش گردآوری و تحلیل دادهها نیز تحلیل مضمون است. یافتهها نشان میدهد، مهمترین نوع گردشگری ازدواج در ایران، سفر ماهعسل است. این سفر به مقاصد طبیعی و مذهبی صورت میگیرد و کیفیت خدمات مناسب، متنوع و در دسترس، حمایت خانواده و انگیزههای فردی همچون نشاط، توانمندی، گریز از محدودیتها و تبلیغات عمده علت گرایش به این نوع گردشگری است. ازدواج بهعنوان یک رویداد فرهنگی امروزه به یکی از محورهای گردشگری تبدیل شده و شهرهای مهم ایران از جمله مشهد، کیش و اصفهان از یک سو و کشورهای خارجی از سوی دیگر مقصد گردشگری ازدواج هستند. سفر خانوادگی، بدون حضور اطرافیان و با هزینههای قابلتوجه بخش فرایند این نوع گردشگری را شکل میدهد. عمده پیامدهای آن نیز دریافت بازخوردهای روانی، اجتماعی و خانوادگی از یک سو و گرایش هرچه بیشتر به سفر از سوی دیگر است. پژوهش حاضر تلاش کرده است مسئله گردشگری ازدواج را از جوانب مختلف تحلیل و بررسی نماید.
The sociological analysis of marriage tourism among young Iranian couples is the purpose of this study. Lack of proper understanding of the causes, processes, and consequences of this type of tourism is an issue that is pursued in this study. The approach of the present research is qualitative and the method of data collection and analysis is content analysis. Findings show that honeymoon travel is the most important type of marriage tourism in Iran. This trip is to natural and religious destinations. And the quality of appropriate, diverse and accessible services, family support and individual motivations such as vitality, empowerment, avoidance of restrictions and major advertising are the reasons for this type of tourism. Marriage is a cultural event that has become one of the main tourism axes today. Important cities of Iran such as Mashhad, Kish, and Isfahan on the one hand and foreign countries, on the other hand, are the destinations of marriage tourism. Family travel, without the presence of outsiders and at a considerable cost, forms part of the process of this type of tourism. The major implications are the receiving of psychological, social and family feedback on the one hand and the tendency to travel more on the other. The present study has attempted to analyze the issue of marriage tourism from different aspects.
خلاصه ماشینی:
عروسي دور٥، باعث ميشود، زوج هاي جوان با ميهمانان و همراهان خود خوش گذراني کرده و تجربيات جديدي به دست آورند، با اين کار اضطراب و نگراني پايان مراسم ماه عسل براي آنها کاهش مييابد و لذا سرمايه گذاري در مقصد گردشگري ازدواج نشان از سرمايه گذاري در يک حوزه بسيار عاطفي و عاشقانه است (دل کياپا، ٢٠١٦: ١٠٨١).
اين فرايندها به گونه اي است که کيفيت و اولويت مکان برگزاري اعم از ساحل ، جنگل و کوه و مناظر زيبا، منابع تاريخ و فرهنگي، اماکن راحت و عاشقانه ، آب وهواي مطبوع ، امنيت و ايمني مکان ، دسترسي به محل برگزاري، اماکن خريد، هزينه هاي مناسب اقامت ، مديريت اجراي مناسب برنامه ها، حمايت هاي دولتي، تقويت زيرساخت هاي گردشگري، خدمات و نيروي انساني بهينه ، محصولات مرتبط با زوجين ، اخلاق کاري، ارائه بسته هاي گردشگري، اهميت تبليغات ، تسهيل فرايندهاي کاري و سفر، آموزش جامعه ميزبان و افزايش خلاقيت در برگزاري مراسم (جاميسون ، ٢٠٠٤؛ کيم و آگروسا٤، ٢٠٠٤؛ ويت ٥، ٢٠٠٦؛ جانسون ، ٢٠٠٧؛ کريشنان ، ٢٠٠٨؛ مجر و همکاران ،٢٠١٠؛ شائو، ٢٠١٣؛ برِگ ، ٢٠١٣؛ دورينک ٦، ٢٠١٣؛ برتلا٧، ٢٠١٥؛ سيبلوک و همکاران ٨، ٢٠١٥؛ روگرسون و وولفارد٩، ٢٠١٦؛ اعتماددار و همکاران ١٠، ٢٠١٨؛ آزاده فر، ١٣٩٧؛ ميرزائي و رضائي، ١٣٩٦؛ نظري و همکاران ، ١٣٩٤؛ رنجبريان و زاهدي ، ١٣٨٣) در اين نوع از گردشگري اهميت بسزايي دارد.