چکیده:
پژوهش حاضر باهدف شناسایی و اعتبار یابی اصول اخلاقی و سلوک حرفهای وکالت ازنظر موکلان انجامشده است. در این پژوهش از دو روش تحلیل اسنادی و پیمایشی استفادهشده است. جامعه پژوهش دودسته شامل: الف) کتب و مراجع و منابع مکتوب و الکترونیک موجود در زمینه حقوق و وکالت میباشد که بهمنظور دستیابی به شاخصها و اصول اخلاقی و سلوک حرفهای وکالت موردبررسی قرار گرفت، ب) دسته دوم متشکل از موکلان (افرادی که حداقل یکبار وکیل دادگستری انتخاب کرده بودند) در استان اردبیل میباشند. نمونه پژوهش اربابرجوع شامل 50 نفر بودند که از بین افراد مراجعهکننده به دادگستری شهرهای اردبیل، مشکینشهر و پارسآباد که دارای پرونده قضایی و وکیل بودند، بهصورت تصادفی انتخاب شدند. ابزارهای گردآوری اطلاعات فرم فیشبرداری و فرم پرسشنامه محقق ساخته میباشد که پایایی آن از فرمول آلفای کرونباخ برابر با 83/ 0 به دست آمد. برای تحلیل دادههای حاصل از متون از تحلیل کیفی و کدگذاری و برای تحلیل دادههای حاصل از پرسشنامه از آمارهای توصیفی و آمار استنباطی شامل؛ آزمون تی تک نمونهای استفاده شد. نتایج پژوهش نشان داد که مهمترین اصول اخلاقی وکالت از نظر موکلان شامل: رعایت حدود اختیارات در وکالت، عدم ایجاد اخلال درروند کاری جلسه دادگاه، پیگیری لازم در تعقیب دعوی، صداقت، حفظ اسرار موکل، عدم استفاده از راههای غیراخلاقی، اعلام صریح و شفاف حقالوکاله و... میباشند.
The present study aimed to Identification and validation of
ethical principles and professional conduct of lawyers according
to clients. In this investigation, two methods of documentary and
survey analysis have been used. The research community
consists of: (a) Books, references, and written and electronic
resources in the field of law and attorney, which were reviewed
in order to achieve the ethics and ethical codes of conduct of the
attorneys at law; b) The second group consists of clients (those
who have selected at least one time an attorney at the law) in
Ardebil province. The sample society was 50 persons who were
randomly selected from among the individuals referred to the
courts in Ardebil, Meshkinshahr and Parsabad cities, which had
a judicial case and attorney case. Data collectio tools were a
form of taking notes and a researcher-made questionnaire. The
reliability of the Cronbach's alpha formula was 0.83. To analyze
the data obtained from the texts, qualitative and cognitive
analysis was used to analyze the data from the questionnaire.
Descriptive statistics and inferential statistics including one
sample t-test were used. The results of the investigation showed
that the most important ethics of attorneys include: observance
of the limits of powers in the court, not disturb in the court
session, pursuit the prosecution, honesty, protection of the
clients' secrets, non-use of immoral ways, explicit declaration
and clarity of the lawer' Honorarium.
خلاصه ماشینی:
جامعه پژوهش دودسته شامل: الف) کتب و مراجع و منابع مکتوب و الکترونیک موجود در زمینه حقوق و وکالت میباشد که بهمنظور دستیابی به شاخصها و اصول اخلاقی و سلوک حرفهای وکالت موردبررسی قرار گرفت، ب) دسته دوم متشکل از موکلان (افرادی که حداقل یکبار وکیل دادگستری انتخاب کرده بودند) در استان اردبیل میباشند.
نتایج بیانگر آن است که از دیدگاه موکلان و اربابرجوع، مؤلفه «پیگیری و مراقبتهای لازم در تعقیب دعوی» (94/126=t؛ 00/0=sig)، «دارا بودن صلاحیت علمی مطلوب و متعارف در مورد وکالت» (26/58=t؛ 00/0=sig)، «اعلام صریح و شفاف حقالوکاله به موکل» (43/63=t؛ 00/0=sig)، «رعایت مصلحت موکل» (46/62=t؛ 00/0=sig)، «وفاداری وامانت داری نسبت به موکل و نپذیرفتن وکالت از جانب طرفین دعوا و نیز راهنمایی نکردن هر دو باهم (تعارض منافع)» (57/41=t؛ 00/0=sig)، «حفظ اسرار موکل و عدم سو استفاده از اسراری که در اختیار او گذاشتهشده برای منافع شخصی خود و دیگران» (92/59=t؛ 00/0=sig)، «دوری از ایجاد مزاحمت و سوءاستفاده از موکل» (30/64=t؛ 00/0=sig)، «صبر و بردباری و حوصله وکیل در شنیدن شرح ماوقع موکل و درک صحیح آن» (72/32=t؛ 00/0=sig)، «احترام و فروتنی و قاطعیت و شجاعت توأم با انعطافپذیری بجا» (64/34=t؛ 00/0=sig)، «صداقت، درستکاری» (01/60=t؛ 00/0=sig)، «رعایت حدود اختیارات در وکالت» (04/30=t؛ 00/0=sig)، «عدم استفاده از راههای غیراخلاقی و غیرقانونی جهت جمعآوری مدارک و بهرهگیری از روشها و ابزارهای قانونی درراه کمک حقوقی به موکل خود» (39/35=t؛ 00/0=sig)، «رعایت ادب و احترام و رفتار احترامآميز با مقامات اداری، قضایی و ديگر افراد درگیر در پرونده» (74/29=t؛ 00/0=sig)، «عدم ایجاد اخلال درروند کاری جلسه دادگاه» (29/54=t؛ 00/0=sig)، «رعایت و حفظ شأن وکالت و رفتار مسئولانه و رسمی در انظار عمومی» (09/38=t؛ 00/0=sig) و «تشویق به صلح و سازش» (32/23=t؛ 00/0=sig) میباشد.