چکیده:
امروزه یکی از بارزترین نوع خشونتها علیه کودکان در سراسر جهان، کودک آزاری جنسی است که نوعا بازتابی از علل آسیبهای اجتماعی است. آداب و سنتهای موجود در جامعه بعضا موجب پنهانساختن موارد خشونت جنسی علیه کودکان میشود. بسیاری از موارد سوءاستفاده جنسی، به سبب پنهانکاری و ترس از برملاشدن، گزارش نشده و آثار مخرب آن بر کودکان مستور باقی میماند. از آنجا که یکی از خطرناکترین نوع خشونت علیه کودکان، آزار جنسی آنان است، بررسی عوامل هنجاری فرهنگی آن بسیار حائز اهمیت است و ما را در آسیبشناسی و ارائه راهکارهای مقتضی یاری میرساند. از این رو مقاله حاضر درصدد پاسخ به این سوال اصلی است که چه مسائل هنجاری فرهنگی میتواند موجب پنهانکاری موارد کودکآزاری جنسی شود و به تبع آن، خشونت جنسی علیه اطفال و نوجوانان را تسهیل سازد و موجب افزایش اینگونه بزهکاریها شود. درک ارزشهایی که عموما در بین مردمی با فرهنگی خاص وجود دارد، این امکان را به ما میدهد که موانع اجتماعی افشاگری آزار جنسی کودکان را از میان برداریم. به طور کلی در مقاله حاضر دریافته شد که اهم عوامل فرهنگی مذکور عبارتند از: آبرو و شرف خانوادگی، عفت و شرم، تبعیضات ناروای جنسیتی، هزینههای گزاف افشاگری، تفاوت فرهنگی و نژادپرستی، اعتقادات دینی انحرافی و عدم پایبندی موثر به ارزشهای معقول فرهنگی.
Nowadays, one of the most known types of violence against children around the world is child sexual abuse, which is typically a reflection of the causes of social problem. The customs and traditions of society sometimes make the people to conceal sexual violence against children. Many cases of sexual abuse have not been reported due to concealment and fear of being exposed, and its deleterious effects on children remain concealed. As one of the most dangerous forms of violence against children is their sexual abuse, it is important to examine cultural normative factors and can help us in pathology and in providing appropriate solutions. Therefore, the present article seeks to answer the key question of what cultural norms can make us to conceal child sexual abuse cases and consequently facilitate and increase sexual violence against children and adolescents. Understanding the values generally held by people of a particular culture allows us to eliminate the social barriers to disclosing child sexual abuse. Overall, this article found that the important cultural factors are: family honor and dignity, chastity, gender discrimination, high costs of disclosure, traditional and racial difference, deviant religious beliefs and non-effective adherence to reasonable cultural norms.
خلاصه ماشینی:
درک ارزش هايي که عموماً در بين مردمي با فرهنگي خاص وجود دارد اين امکان را به ما مي دهد که موانع اجتماعي افشاگري آزار جنسي کودکان را از ميان برداريم ؛ عمدتاً مسائلي همچون شرم ، عفت ، مردسالاري ، بکارت ، وضعيت زنان در جامعه ، پاکدامني، مجازات هاي مشروع خشونت آميز، نجابت و احترام در اين پديده بسيار تأثيرگذارند.
علت اين که خانواده ها عمدتاً از بازگوکردن خشونت جنسي عليه فرزند خويش اجتناب ميکنند و خود به بررسي و پيگيري آن ميپردازند، اين است که مسائلي همچون قضاوت هاي اخلاقي، آبرو، حيثيت ، شرف و اعتبار خانوادگي آنان را از افشاي اين امر ميهراساند، در حالي که افشاگري کودک مؤثرترين روش کشف سوءاستفاده جنسي از اوست ، اما بعضاً کودک به دليل ترس يا فشار خانواده خويش ، تا بزرگسالي اين راز را با خود نگه مي دارد (٧)، حتي بيشتر اين کودکان هرگز در دوران زندگي خود، در اين مورد حقيقت را بيان نميکنند.
Transforming Trauma: A Guide to Understanding and Treating Adult Survivors of Child Sexual Abuse.
Disclosure, reactions and social support: Findings from a sample of adult victims of child sexual abuse.
Cultural barriers to the disclosure of child sexual abuse in Asian communities: Listening to what women say.
Journal of Child Sexual Abuse 1994; 3(3): 67- 75.
Journal of Child Sexual Abuse 1994; 3(3): 67- 75.
Journal of Child Sexual Abuse 1994; 3(3): 67- 75.