چکیده:
شمسالدین محمد شهرزوری اثری دارد که در نسخهشناسیها با نامهای الرموز والامثال اللاهوتیة فی الانوار المجرد الملکوتیه، الرمز والامثال و الرموز والامثال اللاهوتیة فی الانوار المحمودة الملکوتیة فی معرفة النفس والروح معرفی شده است. این اثر شهرزوری متعلق به رموز و کشفیات شهرزوری است که کموبیش از آرای شیخ شهابالدین سهروردی مؤسس فلسفۀ اشراق دربارۀ نفس و روح و بدن و نور و جز آن پیروی کرده است. میتوان گفت شهرزوری در بیشتر این مسائل از اندیشۀ شیخ اشراق در برابر فیلسوفان مشائی پاسخ گفته و به دفاع پرداخته است. در کتاب الرموز والامثال، شیوۀ نگارش شهرزوری و اندیشههای که بیان کرده کاملاً اشراقی است. نویسندگان این کتاب را بر پایۀ نسخههای خطی اسکوریال 696، مجلس شورای اسلامی 19573، شهید علی پاشا 1205، محمد بن سعود 927 که در قرن هفت هجری کتابت شدهاند، بهشیوۀ گزینشی تصحیح کرده و به ادلۀ انتساب آنها به شهرزوری پرداختهاند.
خلاصه ماشینی:
بررسی نسخ خطی الرموز والامثال اللاهوتیة فی الانوار المجردة الملکوتیة و انتساب آن به شهرزوری 1 2 ادریس محمود دانشجوی دکتری فلسفه و حکمت اسلامی دانشگاه تهران 3 دکتر نادیا مفتونی دانشیار گروه فلسفه و حکمت اسلامی دانشگاه تهران 4 دکتر حسن ابراهیمی دانشیار گروه فلسفه و حکمت اسلامی دانشگاه تهران چکیده شمس الدین محمد شهرزوری اثری دارد که در نسخه شناسیهـا بـا نـام هـای الرمـوز والامثـال اللاهوتیة فی الانوار المجرد الملکوتیه ، الرمز والامثال و الرمـوز والامثـال اللاهوتیة فـی الانـوار المحمودة الملکوتیة فی معرف̛ة النفس والروح معرفی شده است .
نویسندگان این کتاب را بر پایۀ نسـخه هـای خطـی اسـکوریال ٦٩٦، مجلس شورای اسلامی ١٩٥٧٣، شهید علی پاشا ١٢٠٥، محمد بن سعود ٩٢٧ که در قرن هفت هجری کتابت شده اند، به شیؤە گزینشی تصحیح کرده و به ادلۀ انتسـاب آن هـا بـه شـهرزوری پرداخته اند.
٦. اصالت سنجی (بررسی صحت انتساب ) ناسخان در آغاز نسخه های ت و ش و د و س چنین نونشته اند: در برگ اول نسخۀ «س » نوشته شده است : «کتاب الرموز والامثـال اللاهوتیة فـی الانـوار المجردة الملکوتیة للحکیم الالهی و العالم الاشراقی الشیخ شمس الـدین محمـد الشـهرزوری عفی الله عنه .
محمد معین هم بعد از اینکه از شهرزوری و مقام والایش در فلسفه نام برده گفته که شمس الدین از خویشاوندان سهروردی بوده و بر تلویحات شیخ اشـراق شـرح نوشـته ، سپس میگوید: «و نیز کتابی به نام الرموز والامثال اللاهوتیة فی الانوار المجردة الملکوتیة نگاشته که آن را شیخ علی بن محمد مشهور به مصنفک ٨٧١ق شرح کرده است » (معین ، ١٣٦٤: ج ٥، ٩٣٩).