چکیده:
ایران، کنشگری قدرتمند در منطقه غرب آسیا است که با توجه به موقعیت ژئوپولتیک، توان اثرگذاری نرم و همچنین توانایی نفوذ در کشورهای منطقه، همواره مورد تهدید و تطمیع کنشگران مختلف واقع شده است. یکی از چالشهای اساسی که در دوران گذار سیستم و عصر جهانی شدن، از آن رنج میبرد، ایران هراسی- اسلام هراسی است. اشکال جدیدی از تهدید، مستلزم اعمال اشکال جدیدی از روشهای دفاعی و تقویتی است. لذا در این پژوهش این سوال مطرح میشود که ج. ا. ا. چگونه میتواند با تهدید نرم دشمن در قالب اسلام هراسی و ایران هراسی مقابله نماید؟ در پاسخ، با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی با بهرهمندی از منابع کتابخانهای این فرض آزمون میشود که دیپلماسی فرهنگی با اتکاء بر ارزشهای جهانی و حقیقی فرهنگ ایرانی- اسلامی، میتواند با محوریت بر مولفههایی چون "افزایش قدرت"، " ایجاد تصویر مطلوب" و " حل چالشهای امنیتی و غیر امنیتی از طریق ایجاد تغییرات شناختی و شرایط بلوغ مذاکره" به مقابله با چالش فوق بپردازد. در نتیجه دیپلماسی فرهنگی به دلیل تبادل میان اذهان در جوامع مختلف میتواند زمینهساز ارتقاء قدرت نرمافزاری، ایجاد وجه مثبت و تعاملی از ایران و همچنین حل چالشهای شناختی و هویتی شود.
Iran is a powerful actor in the West Asian region, which owing to its important geo-political positions, the influence of its soft power and its ability in having an impact on the countries of the region has always been subjected to threats and/or enticement by various political actors. One of the fundamental challenges faced in the age of globalization and the transition period is the phenomenon of Iranophobia - Islamophobia. According to the authors, new forms of threats call for the implementation of new forms of strengthening defense methodologies. In this research work the authors have endeavored to provide an answer to the question that ‘how would the Islamic Republic of Iran be able to confront the soft threat of the enemy posed in the form of Islamophobia and Iranophobia’? For this purpose and based on a descriptive - analytical methodology efforts have been made in this paper to examine the assumption that by relying on the global and true values of the Iranian - Islamic culture focused on such elements as “increasing power”, “creation of a proper and optimal image” and “resolving the security and non-security challenges through cognitive alterations and maturity of negotiation” in confronting the above-mentioned challenge. In other words, cultural diplomacy, which plays a significant role in interaction between minds in various societies can pave the path for the elevation of soft power, formation of a positive and interactive image of Iran in the world as well as resolving the cognitive and identity challenges faced by this country.
خلاصه ماشینی:
چگونــه مــيتوانــد بــا تهديــد نــرم دشــمن در قالــب اســلام هراســي و ايــران هراســي مقابلــه نمايــد؟ در پاســخ ، بــا اســتفاده از روش توصــيفي- تحليلــي بــا بهــره منــدي از منــابع کتابخانـه اي ايـن فـرض آزمـون مـيشـود کـه ديپلماسـي فرهنگـي بـا اتکـاء بـر ارزش هـاي جهـاني و حقيقـي فرهنـگ ايرانـي- اسـلامي، مـيتوانـد بـا محوريـت بـر مؤلفـه هـايي چـون "افزايش قـدرت "،" ايجـاد تصـوير مطلـوب " و " حـل چـالش هـاي امنيتـي و غيـر امنيتـي از طريق ايجاد تغييرات شناختي و شـرايط بلـوغ مـذاکره " بـه مقابلـه بـا چـالش فـوق بپـردازد.
چگونـه مـيتوانـد بـا تهديـد نـرم دشـمن در قالـب اسـلام هراسـي و ايـران هراسـي مقابلــه نمايــد؟ در پاســخ ، بــا اســتفاده از روش توصــيفي- تحليلــي بــا بهــره منــدي از منـابع کتابخانـه اي ايـن فـرض آزمـون مـيشـود کـه ديپلماسـي فرهنگـي بـا اتکـا بـر ارزش هاي جهاني و حقيقي فرهنگ ايرانـي، مـيتوانـد بـا تکيـه بـر مؤلفـه هـايي چـون "افــزايش قــدرت "،" ايجــاد تصــوير مطلــوب " و " حــل چــالش هــاي امنيتــي و غيــر امنيتي از طريـق ايجـاد تغييـرات شـاختي و ايجـاد شـرايط بلـوغ مـذاکره " بـه مقابلـه با چالش فوق بپردازد.
در مقابـل تهديـد نـرم دشـمن و نقـش اساسـي ديپلماسـي فرهنگـي بـراي افـزايش قـدرت ، ايجـاد هويـت مطلـوب در اذهان جهـاني و همچنـين نقشـي کـه ايـن مؤلفـه در حـل چـالش هـاي شـناختي دارد اشاره ميشود و در نهايـت چنـين بيـان مـيشـود کـه در عصـر جهـان در حـال گـذار و اهميــت روزافــزون قــدرت نــرم بــراي ايفــاي نقــش جهــاني، ديپلماســي فرهنگــي براي ايجاد امنيـت در ابعـاد مختلـف وجـودي امـري ضـروري اسـت کـه بايـد بـيش از پيش مورد توجه کنشگران عرصه خارجي باشد.