چکیده:
از جمله مسائل مستحدثه و غیرمنتظره در جامعه ایران معاصر در دهه کنونی، پدیده موسوم به «ازدواج سفید» است. ازدواج سفید بهعنوان مؤلفهای انضمامی از سبک زندگی مدرن، با مختصات ویژه تقریباً هیچ تناسب معناداری با نیازها، انتظارات، اقتضائات، زیرساختهای فرهنگی، الگوها و قواعد هنجاری و تجربههای زیسته جامعه ایران بهعنوان یک جامعه مذهبی دارای اکثریت مسلمان، برخوردار از حاکمیت دینی و ملتزم به شریعت اسلامی ندارد. به دلیل همین ناهمخوانی است که این پدیده بهرغم نوظهور بودن و کمیت وقوعی بسیار محدود آن (عمدتاً در برخی کلانشهرها و در میان شمار اندکی از شهروندان) حساسیتهای بسیار زیادی را در سطح عموم برانگیخته و اندیشمندان علوم اجتماعی را در جهت یافتن علل و دلایل مؤثر در تکون و بسط تدریجی و آرام آن و نیز آثار و پیامدهای مختلف آن به فرضیهسازی و نظریهپردازی برانگیخته است. نوشتار حاضر سعی دارد با بهرهگیری از روش توصیفی- تحلیلی و با ارجاع به منابع کتابخانهای، مصاحبه اکتشافی با برخی از کارشناسان و نیز مشاهدات عینی، این پدیده را تا حد امکان، از ابعاد مختلف موردبررسی و تحلیل قرار دهد.
One of the unexpected and new issues in the Iranian contemporary society in the recent decade is the so-called “white marriage” phenomenon. As one concrete feature of the modern lifestyle, white marriage with its specific features has no meaningful congruence with the expectations, demands, cultural infrastructure, patterns and rules of norm, and the experienced life of the Iranian society as a predominantly Muslim population community who abide by the Islamic law. Due to this incongruity and despite its being newfangled and rare occurrences (mostly happening in metropolises among a few citizens), white marriage has caused increasing frictions in the public so that sociologists went to theorize about its origination gradual spread and various consequences. Making use of descriptive-analytic method, library references, eye-observations, and interviews with experts, the authors have critically examined different aspects of this phenomenon as far as possible.