چکیده:
اقدامات دولت ها به منظور غلبه بر پاندمی کووید 19 باید در چارچوب ضوابط حقوق بشر، دموکراسی و دولت قانونمند انجام بگیرد. و اما درگیر و دار بحران، آن هم بحران مربوط به سلامت عمومی، برخورداری از آزادی بیان (شامل آزادی انتشار و پخش، آزادی دریافت و یا همان دسترسی به اطلاعات و آزادی جست و جو)که از ستون های دموکراسی به شمار رفته از ضروریات بوده و حتی جنبۀ حیاتی دارد، نه تنها نباید محدود شده بلکه باید مورد حمایت هر چه بیشتر قرار بگیرد. در این تحقیق مجموعه فعالیت ها و اقدامات سازمان های منطقه ای بین المللی و دیگر نهادهای حقوق بشری در راستای حمایت قوی از آزادی بیان در چنین وضعیت بحرانی مورد بررسی قرار گرفته است. نهادهای یاد شده یک صدا بر لزوم ایجاد فضای رسانه ای – دیجیتال آزاد مستقل و کثرت گرا به گونه ای که آزادی روزنامه نگار، آزادی مطبوعات ، آزادی اینترنت محقق شده، شهروندان قادر باشند به منابع اطلاعاتی متنوع دسترسی داشته باشند تأکید کرده اند. در دموکراسی گردش آزاد و شفاف اطلاعات و اخبار، اعتماد عمومی را جلب کرده ترس و وحشت شهروندان کم تر شده، خود جوش و با رغبت توصیه های دولتمردان در امر سلامت را عملی کرده و به این ترتیب سلامت عمومی ارتقا پیدا می کند. در نهایت به در هم تنیدگی آزادی رسانه، اعتماد عمومی و سلامت عمومی پرداخته شده است .
La crise du coronavirus a ete l’occasion pour les institutions regionales et internationales et d’autres institutions specialisees en matiere des droits de l’homme de rappeler l’importance qu’il y’a de respecter et de proteger en periode de pandemie, les libertes fondamentales telles que la liberte d’expression, la liberte des medias, la liberte d’internet, le libre exercice des journaliste, etc…L’urgence sanitaire ne devrait aboslument pas servir de pretexte pour museler la presse, en ligne mais aussi hors ligne. Le droit a l’information fait partie integrante de la liberte d’expression, et c’est surtout en periode de crise sanitaire que les citoyens ont le plus besoin d’avoir acces a des informations credibles, afin de pouvoir prendre les decisions judicieuses concernant leur propre sante et la sante de leur proche. Une societe informee est sans aucun doute mieux armee face a des situtations exceptionnelles de pandemie. Or de nombreux Etats ont pratique la censure durant cette periode, ce qui a amene des institutions telles que l’Unesco, Le Conseil de l’Europe, le rapporteur special des Nations Unies en matiere de la liberte d’opinion et la liberte d’expression, entre autres, a condamner de telles actes et d’affirmer qu’il convenait tout en essayant d’attenuer la crise sanitaire mondiale, de preserver la liberte d’expression et d’information. Des medias libres, independants, et pluralistes mais egalement un environnement numerique ou l’acces a internet reste libre et sans obstacle, demeurent indubitablement les indicateurs permettant de garantir non seulement la sante des etats democratiques, mais aussi la sante tout court des citoyens.
خلاصه ماشینی:
شوراي اروپا، سند تدوين شده در 7 آوريل 2020 :«احترام به دموكراسي، دولت قانونمند و حقوق بشر در چارچوب بحران سلامت کووید 19» اعلاميه دبيركل شوراي اروپا خانم ماريا پژچينوويچ به مناسبت روز جهاني آزادي مطبوعات «دولتها بايد از نقش مهم روزنامه نگاران در دموكراسيها به ويژه در زمان بحران حمايت به عمل آورند» 30 آوريل 2020.
1. فعاليتهاي انجام گرفته در سطح بين المللي: الف : يونسكو و برگزاري روز جهاني آزادي مطبوعات در عصر پاندمی يونسكو 4 به عنوان نهاد سازمان ملل كه رسالت ارتقا «جريان آزاد عقايد از طريق كلمه و تصوير» را به عهده دارد، 5 در طول بحران کووید 19 اقدامات متعدد در راستاي حمايت از آزادي روزنامه نگار و رسانه، آزادي بيان، حق دسترسي مردم به اطلاعات، معرفي چالشهاي جديد در پيش روي كار رسانهها و روزنامه نگاران و ارائه راه كارها، مبارزه با اخبار نادرست و غيره انجام داده است.
«روزنامه نگاري، آزادي مطبوعات و کووید 19 » 2 اين تحقيق موضوعي كه در بهار 2020 توسط يونسكو منتشر شد در هفت بخش به ترتيب به موضوعات زير در طول دورة بحران کُرونا پرداخته است : معضل اخبار نادرست، اقدامات اتخاذ شده توسط شبكههاي اجتماعي براي مبارزه با اين پديده، نقش قابل توجه رسانههاي مستقل در زمان بحران، اقدامات محدود كنندة حقوق بشر توسط دولتها، خطر و تهديدهاي گوناگون متوجه روزنامه نگاران به هنگام پوشش اخبار مربوط به بحران، تأثير اقتصادي بحران بر زندگي روزنامه نگاران، فرصتهاي جديد و راه كارها براي حمايت و تقويت روزنامه نگاري.