چکیده:
سازمان ملل متحد هفتاد و پنج سال پیش، با مشارکت 51 کشور و با تجاربی آموخته از جنگ جهانی دوم، با هدف استقرار و پاسداری از صلح و امنیت بینالمللی و احترام به کرامت بشری، پا به عرصهء وجود نهاد. امروز این سازمان با 193 عضو، شش رکن اصلی و تعداد کثیری ارکان فرعی و آژانسهای تخصصی، به درخت تنومندی تبدیل شده که تقریباً در تمامی عرصههای مهم زندگی بشری اعم از حیات سیاسی، امنیتی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ایفای نقش میکند. بررسی کیفیت کنشگری و میزان تأثیرگذاری سازمان ملل در نظام بینالمللیِ پرتحول و نامطمئنِ امروز، مستلزم مطالعات و بررسیهای گسترده نقش سازمان ملل متحد در هریک از عرصههای یادشده و بهکارگیری ابزارهای دقیق ارزیابی میزان پیشرفتها میباشد. موضوع زنان بهعنوان نیمی از جامعه بشری و اساساً رویکرد جنسیتی، امروزه بهعنوان مقولهای حسّاس و مورد توجهِ کلیه نهادهای بینالمللی، منطقهای و داخلی مطرح میباشد. عوامل متعددی در برجستهسازی رویکرد مزبور نقش داشتهاند. سازمان ملل متحد از جمله نهادهایی است که طی 75 سال گذشته در روند تحول مزبور، سهم بسزایی داشته و نقش بیبدیلی ایفا کرده است. چگونگی و نحوه تأثیرگذاری سازمان ملل در تحقق این رویکرد، سؤال اصلی این پژوهش میباشد. بررسیها نشان میدهد که سازمان ملل متحد از طریق تصویب اسناد معتبر بینالمللی، تأسیس نهادهای ویژهء زنان و برگزاری کنفرانسهای جهانی با موضوع زنان، در تقویت رویکرد جنسیتی و هنجارسازی در مقوله زنان در عرصههای مختلف سیاسی، اقتصادی و اجتماعی، نقشی پویا و فعال داشته و با جدیت موضوع زنان را پیگیری میکند.
Seventy-five years ago, the United Nations was founded to establish and maintain international peace and security and respect for preserving human dignity, with the participation of 51 countries and the lessons learned from World War II. Today, with 193 members, six main pillars and a large number of sub-pillars and specialized agencies, the Organization has become a big tree that plays a significant role in almost all areas of human life, including political, security, economic, social and cultural. Assessing the quality of the UN’s impact on the transformed and uncertain international system, requires extensive studies on the role of the UN in each of these areas and the use of accurate tools to assess progress. The issue of women who comprise half of human society and basically the gender approach is raised today as a sensitive issue which is considered by international, regional and domestic institutions. Several factors have played role in highlighting this approach. The United Nations is one of the institutions that has played a significant and irreplaceable role in this process over the past 75 years. The question that this research seeks to answer is: How does the United Nations influence gender approach? The United Nations has played a dynamic and active role in strengthening the gender approach and standardization in the subject of women, in various political, economic and social fields through the ratification of credible international instruments, the establishment of special institutions for women, and holding global events. In this way, the United Nations takes the issue of women seriously.