چکیده:
زمینه و هدف
بخشی از ادبیات پایداری کشورمان، اشعار تقدیمی در توصیف و یادکرد شخصیتهای انقلاب و دفاع مقدس (رهبران، تیوریسنها، مبارزان، شهیدان، مفقودین، آزادگان، جانبازان و خانواده های شهدا) است. در این مقاله اشعار ۱۵ شاعر پایداری از منظر سبکشناسی در سطح زبانی، ادبی و فکری بررسی شده است. تعداد ۱۴۵ شعر از شاعران موردمطالعه بدست آمد که مستقیما به شخص یا اشخاصی تقدیم کرده اند. شخصیت برجسته در اشعار تقدیمی امام خمینی (ره) است، شخصیتهای دیگر رهبر معظم آیتالله خامنه ای، آیت الله طالقانی، آیتالله منتظری، آیتالله مطهری، آیتالله صدوقی، دکتر شریعتی، الله بهشتی، رجایی و باهنر، حسین آیت، پاسداران و شهدای مردمی انقلاب. از شخصیتهای دفاع مقدس، رزمندگان، بسیجیان، شهدا، جانبازان، مفقودین، و آزادگان هستند. بیشترین اشعار تقدیمی نیز در شعر حمید سبزواری وجود دارد.
روش مطالعه
پژوهش به شیوه توصیفی-تحلیلی انجام گرفته است و در تمامی آثار شاعران مربوطه، اشعاری که مشخصا در ذیل عنوان شعر، آن را به شخص یا اشخاص مرتبط با انقلاب اسلامی و دفاع مقدس سروده اند، بعنوان جامعه آماری انتخاب شده است.
یافتهها:
قالب غزل در توصیف شخصیتها، قالب برتر است. در سطح زبانی، تلکفهای زبانی در شعر معلم، سبزواری، میرشکاک و اوستا دیده میشود که شاخصترین آنها علی معلم است که از واژه ها و ساختار نحوی کهن استفاده کرده است. دیگر شاعران از زبان ساده و سلیس، اوزان ملایم، قوافی و ردیفهای کوتاه استفاده کرده اند.
نتیجهگیری:
در موسیقی درونی، توجه به جناس تام و انواع تکرار بسامد دارد و در کاربرد واژه، واژه های آرکاییسم، عربی، غنایی و عرفانی برجسته است. در سطح ادبی، در صنایع بیانی، تشبیه و در صنایع بدیعی تلمیح آرایه اول است و همچنین آرایه های نماد، تشخیص، ایهام، و سیاقهالعداد موردتوجه است. در سطح فکری سوگسروده برای شخصیتها بیشترین تعداد را دارد، بعد از آن مدح و ستایش شخصیتها، وصف پایداری و رشادت شخصیتها است و بخشی از اشعار نیز توصیف قیام مردمی و پیروزی انقلاب اسلامی است.
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Part of our country's sustainability literature is introductory poems describing and mentioning the personalities of the revolution and holy defense (leaders, theorists, fighters, martyrs, missing persons, freedmen, veterans and families of martyrs). In this article, the poems of 15 poets of stability have been studied from the point of view of stylistics at the linguistic, literary and intellectual level. A total of 145 poems were collected from the poets under study, who dedicated them directly to a person or persons. He is a prominent figure in the poems dedicated to Imam Khomeini. The popular martyrs of the revolution. Among the holy defense personalities are warriors, Basijis, martyrs, veterans, missing persons, and freedmen. Most of the introductory poems are in Hamid Sabzevari's poetry.
METHODOLOGY: The research was conducted in a descriptive-analytical manner and in all the works of the relevant poets, the poems that were written by a person or persons related to the Islamic Revolution and the Holy Defense were selected as a statistical population.
FINDINGS: The format of the sonnet is superior in describing the characters. At the linguistic level, linguistic reflections can be seen in the poetry of Moallem, Sabzevari, Mirshkak and Avesta, the most prominent of which is Ali Moallem, who has used ancient words and syntactic structure. Other poets have used simple and smooth language, gentle weights, rhymes and short lines.
CONCLUSION: In inner music, attention is paid to full puns and types of repetitions, and in the use of the word, the words archaism, Arabic, lyrical and mystical are prominent. At the literary level, in the expressive industry, simile and in the rhetorical industry, allusion is the first array, as well as the arrays of symbolism, recognition, ambiguity, and context. At the intellectual level, mourning for the characters is the most numerous, followed by praise of the characters, a description of the stability and courage of the characters, and part of the poems describe the popular uprising and the victory of the Islamic Revolution.
خلاصه ماشینی:
تحليل سبک شناسي اشعار تقديمي به شخصيتهاي پايداري انقلاب اسلامي و دفاع مقدس (با تکيه بر بررسي شعر پانزده شاعر) مريم حداد خانشان ، رستم اماني *، حميدرضا فرضي گروه زبان و ادبيات فارسي، واحد تبريز، دانشگاه آزاد اسلامي، تبريز، ايران .
در اين مقاله اشعار ١٥ شاعر (طاهره صفارزاده ، قيصر امين پور، سلمان هراتي، يوسفعلي ميرشکاک، عليرضا قزوه ، حميد سبزواري، علي موسوي گرمارودي، علي معلم دامغاني، نصرالله مرداني، سپيده کاشاني، فاطمه راکعي، مهرداد اوستا، سعيد بيابانکي، محمدرضا عبدالملکيان و تيمور ترنج ) با هدف شناسايي و معرفي اشعار تقديمي به شخصيتهاي پايداري در تاريخ ادبيات انقلاب و دفاع مقدس ، با تحليل سبک شناسي بررسي شده است .
لهيب شهوت دشنه نگاه تشنه تيغ بلا و شور و شهادت ، دريغ و درد و دريغ (رجعت سرخ ستاره ، معلم دامغاني: ص ٤٩) که بيم مرگ و تبعيد و قفس بود اسيران را اجل فريادرس بود (سرود سپيده ، سبزواري: ص ٤٢) آرايه هاي ديگر: تجاهل العارف ، تضاد و حس آميزي در بسامد کمتري استفاده شده اند: تجاهل العارف : در وصف امام خميني (ره ): کيســــت اين مه که در ميان قباســــت اينکه همچون مســـيح خوش ســـيماســـت (آواز گلسنگ ، راکعي: ص ٧٥) وصف شهيدان دفاع مقدس : جوشيده در دشت و دمن خون عزيزان وطن يا لاله زار اســـت اينکه من اي پاک داور ديده ام (امام حماسه اي ديگر، اوستا: ص ١٢٣) تضاد: اين غر يبي کــه از پيش مــا رفــت بـــا ســـــلام خـــدا آشـــــنـــا بـــود (مجموعه اشعار، هراتي: ص ٢٨٦) حس آميزي: در نگاهشان / دگرديسي گل سرخ را ميشنوم (همان : ص ٢٢٣).
تعداد ١٤٥ مورد شعر تقديمي از اشعار شاعران موردمطالعه بدست آمد که به شخصيتهاي انقلاب اسلامي و دفاع مقدس تقديم شده اند.
From the Language of a Rebel, collection of poems, Tehran: Book Publishing Institute.