چکیده:
این مقاله برآن است تا ضمن بررسی آخرین فیلم " پدرو آلمادوار " به نام" درد و افتخار " با نگاهی متفاوت به فیلم، مخاطب خود را از زاویهای دیگر به تفکر فرا خواند، فیلم در میان منتقدین و تحلیلگران به فیلمی عاشقانه با موضوع زندگی، همراه با نگاه شخصی آلمادوار معرفی شده است. اما میتوان کودکی سالوادور " قهرمان فیلم " و فلش بکهای بسیاری که زمان حال او را به گذشته مرتبط میسازد را مورد توجه و بررسی قرار داد. و دوران کودکی را به صورت مفهومی و تصویری بررسی نمود. سالوادور قهرمان اصلی فیلم را کودک متفکر و اجتماعی نامید و نگاه سینماگر و فیلم را با نقدی متفاوت به چالش کشید " درد و افتخار" از جمله فیلمهایی است که کودکانهی زیبایی را از ابتدا تا انتها نشان میدهد. میتوان اینگونه بیان نمود که موضوعات خاص و پرداخت صحیح به آن در توان هر فیلمسازی نیست.
This research will look at the film from a new angle, in addition to investigating the latest film of "Pedro Almodovar", called "Pain and Glory". Many critics and analysts surveyed the film as a romantic film about life, along with a personal view of Almodovar. Nevertheless, the boldness of Salvador's childhood as a "hero of film" can be paid attention as well as many flashbacks he has had since his childhood. In this matter, his childhood can be examined conceptually and visually. Particularly, Salvador is the main hero of the film, who can be called a thinking and social child. Occasionally, cinema and film deal with small details in different forms. In this regard, "Pain and Glory" is one of the films that, which shows the childish beauty from the beginning to the end. It is necessary to know that it is not possible for any filmmaker to describe some specific topics as well as to pay attention to it properly; however, it can be observed well in this film
خلاصه ماشینی:
بازتاب شخصیت کودک متفکر و اجتماعی در فیلم درد و افتخار ساخته ی پدرو آلمادوار لیلا کسایی 1 غلامرضا آذری 2 مهگان فرهنگ خاقانپور 3 چکیده این مقاله برآن است تا ضمن بررسی آخرین فیلم " پدرو آلمادوار " به نام" درد و افتخار " با نگاهی متفاوت به فیلم، مخاطب خود را از زاویهای دیگر به تفکر فرا خواند، فیلم در میان منتقدین و تحلیلگران به فیلمی عاشقانه با موضوع زندگی، همراه با نگاه شخصی آلمادوار معرفی شده است.
میرفخرایی، تژا، صامتی مرضیه،( 1395 )در مقالهای با عنوان: مطالعه نشانه شناختی تصویر کودکی در سینمای کودک و نوجوان ایران مطالعه موردی مفهوم کودکی در فیلم «کودک و فرشته» اینگونه بیان میکند: يكي از مواردي كه به تصورات ما از مفهوم كودكي شكل ميدهد، فيلمهاي سينمايي است.
آخرین فیلم او " درد و افتخار" که در این مقاله مورد بررسی قرار میگیرد فیلم زندگی اجتماعی یک کودک است که با فلش بک به دوران کودکی،آن را به وضوح نشان داده است.
این تصاویر گاهی با تفکر عامه تعامل دارند و نیز غالبا منجر به بررسی تصویر عمیقی از تنگناها و تنشهای فرهنگی ناشناخته میشوند ( جکسون، 1385: 10) کودکی و دوران کودکی از موارد مهم پر رنگ دراین فیلم است و آلمادوار با تأکید فراوان آن را در فیلم خودش بیان میکند.
در این فیلم تنها دو بُرهه از زندگی سالوادور به ما نشان داده میشود، یکی کودکی و دیگری دوران سالخوردگی است.
Keene، Judith)2016»(The child witness and cultural memory in European war cinema«,Article in International Journal of Media and Cultural Politics • March 2016 DOI: 10.