چکیده:
فرش دستباف در دورۀ 1357 تا 1392 بهطور متوسط سهم 44/22 درصدی در بازار جهانی فرش دستباف و 654/524 میلیون دلاری در صادرات غیرنفتی ایران دارد. نگارندة این پژوهش از الگوی ناهمسانی شرطی خودرگرسیونی تعمیمیافته (GARCH)، همگرایی یوهانسن ـ جوسیلیوس (J-J)، و مدل تصحیح خطای برداری (VECM) بهمنظور ارزیابی تأثیر نوسانات نرخ ارز بر صادرات فرش استفاده کرده است. نتایج نشان میدهد که نرخ ارز حقیقی، درآمد ناخالص کشورهای واردکننده، و نرخ تورم تأثیر مثبت در صادرات فرش دارد. همچنین نوسانات نرخ ارز در کوتاهمدت اثر منفی و معنیداری بر ارزش صادرات فرش دارد. نتایج آزمون J-J با آزمون اثر و حداکثر مقدار ویژه نشان داد که حداقل یک رابطه در بلندمدت وجود دارد. همچنین الگویVECM نشان داد که متغیرهای نرخ ارز و نوسانات نرخ ارز واگرا و متغیرهای تورم و درآمد ملی کشورها همگراست. نوسانات نرخ ارز به نوسان درآمد عرضهکنندگان فرش و نوسان قیمت برای تقاضاکنندگان فرش منجر میشود. نوسانات نرخ ارز ریسک تولید و ریسک سرمایهگذاری در صنعت فرش را افزایش داده و تأثیر منفی بر طرف عرضۀ فرش دارد. در طرف تقاضا نیز افزایش ریسک بازار میتواند به تعویق خرید یا انصراف از خرید فرش منجر شود، زیرا خریدار با نوسانات قیمتی روبهروست.به این ترتیب، اجرای سیاست ارزی باثبات توسط مقامات پولی و ارزی پیشنهاد میشود.
Iran has exported more than half a billion dollars’ worth of handmade carpet, which is about one quarter of the handmade carpet global market on average in the 1979- 2014 period. This research estimates the impacts of exchange rate volatility on the carpet exports using the General Auto-Regressive Conditional Heteroskedasticity (GARCH) model, J-J cointegration test and the vector error correction model (VECM). The results show that the real exchange rate, weighted average gross income of carpet importing countries, and inflation rate have positive impacts on the export of carpets. Results also show that exchange rate volatility effect is negative and significant in the short term. The J-J test results with effect test and maximum-eigenvalue test show that there is at least one long-run relationship. The VECM model also show that the exchange rate and exchange rate volatility are divergent and inflation rate and national income are convergent. Exchange rate volatility leads to income volatility of suppliers and price volatility for importers. Exchange rate volatility risk increases the risk of investment and production in the carpet industry and has a negative impact on the supply of carpets. On the demand side, as increasing market risk leads to the postponement or cancellation of the purchases, because the buyers are facing purchase price volatility. The stable monetary and foreign exchange rate policies will have positive impacts on the carpet exports and therefore are desirable.
خلاصه ماشینی:
نگارندۀ این پژوهش از الگوی ناهم سانی شرطی خودرگرسیونی تعمیم یافتـه (GARCH)، هم گرایی یوهانسـن ــ جوسـیلیوس (J-J)، و مـدل تصـحیح خطـای بـرداری (VECM) به منظور ارزیابی تأثیر نوسانات نرخ ارز بر صادرات فـرش اسـتفاده کـرده اسـت .
بـه ایـن ترتیب ، سؤال اصلی پژوهش حاضر این است که آیـا درآمـد ناخـالص داخلـی کشـورهای واردکنندۀ فرش دست باف ، سطح عمومی قیمت ها، نرخ ارز حقیقـی ، و نوسـانات نـرخ ارز حقیقی اثرات قابل توجهی در صادرات ایران در بخش فرش دست باف داشته اسـت ؟ روش به کاربرده شده برای تخمین مدل در این پژوهش براساس هم گرایی یوهانسن ـ جوسـیلیوس (J-J) و الگوی تصحیح خطای برداری (VECM) است .
آبرامـز (١٩٨٠ Abrams)، کوشمن (١٩٨٨ and ,١٩٨٦ ,١٩٨٣ Cushman)، کویس (١٩٨١ Coes)، اختـر و هیلتون (١٩٨٤ Akhtar and Hilton)، تورثبی (١٩٨٧ Thursby)، کنن و رودریک (Kenen ١٩٨٦ and Rodrik)، کومـار و داوان (١٩٩١ Kumar and Dhawan)، گـراوو ( De Grauwe ١٩٨٨)، کابالرو و کوربو (١٩٨٩ Caballero and Corbo) در مطالعات خـود بـا اسـتفاده از شواهد آماری معنی دار نشان می دهند که نوسانات نرخ ارز مانعی برای تجارت محسوب می شود.
نتایج حاصل از برآورد بردار نرمال شده N N ضریب -1/000 0/4307 444/71 146/46 -4213/14 انحراف معیار 0/1701 65/22 17/33 484/65 منبع : یافته های پژوهش انتظار بر این بود که افزایش رشد شاخص قیمت ها و افزایش نرخ ارز حقیقی با کاهش قدرت خرید مصرف کنندگان خارجی تأثیر منفی بر صادرات فرش دست باف داشته باشـد، اما نتایج حاکی از آن است که دو متغیر مـذکور تـأثیر مثبـت بـر افـزایش صـادرات فـرش دست باف دارند.