چکیده:
وضعیت جهان در آغاز قرن ۲۱ میلادی، توسعه ای ناپایدار را هشدار میدهد. معماران به عنوان شکلدهندگان محیطهای مصنوع دارای مسئولیت اجتماعی در ارائه طرحهایی هستند که کمترین میزان اثرات منفی بر محیطزیست را داشته باشد. در طول تاریخ اصطلاحاتی نظیر معماری سبز، معماری اکولوژیک، معماری پایدار، معماری محیطزیستی به منظور پاسخ به مهمترین مشکل زمان به کار گرفته شدهاست، در حالیکه باری از مفاهیم مبهم و نامشخص را به دوش میکشد. از اینرو هدف مطالعهی حاضر واکاوی معماری مبتنی بر سیر تحول تفکرات محیطزیستی و ارائه مدل مفهومی اصول و معیارهای معماری سبز بود. روش مورد استفاده برحسب هدف، روش تحقیق کاربردی و شیوهی مطالعه برحسب روش و ماهیت، تحقیق توصیفی-تحلیلی بود و گردآوری اطلاعات آن بر مبنای مطالعهی منابع مکتوب و تحلیل محتوایی آنها بوده است. نظر به اینکه سبز مفهومی است انتزاعی، مستلزم درک اصطلاحات پایداری، اکولوژی و عملکرد میباشد. معیارهای سنجش و ارزیابی معماری سبز با توجه به سیر تحولات معماری در طی دهههای گذشته اسنتتاج و در قالب مدل مفهومی اصول و معیارهای معماری سبز ارائه شد. نتایج نشان داد که معماری سبز بلوغی در سیر تحولات معماری و متشکل از ابعاد عملکردی، اکولوژیکی و پایداری است. معماری در طی مراحل تکامل خود سعی در یکپارچگی اصول و معیارهای برگرفته از تفکرات باستان، مانند معماری بومی، گرمسیری، اکولوژیک تا مفاهیم معماری مدرن نظیر معماری عملکردگرا، مکانگرا و پایدار داشتهاست و با شکلدهی معماری سبز پیوندی بین تفکرات سنت و مدرن با حداقل ایجاد ردپای اکولوژیک ایجاد نمودهاست.
State of the world at the beginning of 21st century warns unsustainable development. Architects, as designers of artificial environments, have a social responsibility in presenting designs with the least negative impact on the environment. Throughout history, terms such as green, ecological, sustainable, and environmental architecture have been used to answer the most important problem of the time, while carrying ambiguous concepts burden. Therefore, the purpose of this study was to analyze the architecture based on evolution of environmental thinking and to present a conceptual model of the green architecture principles and criteria. The used method according to the purpose was applied research method and the study method was descriptive-analytical research. The collection of information was the study of written sources and their content analysis. Since green is an abstract concept, it requires an understanding of the terms sustainability, ecology, and performance. Criteria for measuring and evaluating green architecture were inferred according to evolution of architecture over the past decades and the green architecture principles and criteria were presented in the form of conceptual model. The results showed that green architecture is mature in the evolution of architecture and consists of performance, ecological, and sustainability dimensions. During its evolutionary stages, architecture has tried to integrate the principles and criteria derived from ancient ideas, such as indigenous, tropical, ecological architecture to modern architectural concepts such as functionalist, spatial and sustainable architecture, and by shaping green architecture, it has created a link between traditional and modern thinking with the minimal ecological footprint.