چکیده:
امروزه تقریباً در همه کشورهای درحال توسعه جهان، مسئله سکونتگاههای غیررسمی، ذهن مدیران ملی و شهری را مشغول خود ساخته است و کشورهای مختلف با مشکلات اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی بافتهای ناکارامد دست به گریبان هستند. با گذشت سالهای طولانی، این مشکل نه تنها کاهش نیافته بلکه رشد سریع و چمگیری را تجربه میکند. در ایران نیز در طول چند دهه اخیر، این مسئله، یکی از دغدغههای جدی مدیران، لااقل در نظر و نوشتارها بوده است. اما آنچه اهمیت فراوانی دارد، نگاه درست به این سکونتگاهها و ورود به حل مسئله از دریچه مناسب است. از این رو لازم است بر خلاف روشهای مبتنی بر کالبد و ناکارامد گذشته، نسبت به ارتقای کیفی این سکونتگاهها مبادرت شود. پژوهش حاضر بخشی از نتایج رساله دکتری رشته شهرسازی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال با عنوان «تبیین سیاستها و روشهای ارتقای کیفی سکونتگاههای غیررسمی با تأکید بر بازآفرینی شهری؛ مورد پژوهش سنندج» است و بهدنبال پاسخ برای این پرسش است که ابعاد و شاخصهای مشترک در ارتقا کیفی سکونتگاههای غیررسمی و بازآفرینی شهری پایدار در ایران کدام است؟ پژوهش به شیوه توصیفی-تحلیلی و با تکنیک دلفی انجام شد و در سه نوبت از تعداد 50 نفر از متخصصان، صاحبنظران و پژوهشگران حوزه ساماندهی و بازآفرینی بافتهای ناکارامد، حاشیهای و فرسوه شهری نظرخواهی شد. نتایج شامل ابعاد کالبدی، زیست محیطی، اجتماعی-فرهنگی، اقتصادی و مدیریتی و شاخصهای مهم هریک از ابعاد مذکور است.
Abstract Today, in almost all developing countries of the world, the problem of informal settlements has created the minds of national and urban managers, and various countries face economic, social and environmental problems of inefficient textures. Over the years, this problem has not only not diminished, but is also experiencing rapid growth and plowing. In Iran, over the past decades, this issue has been one of the serious concerns of executives, at least in terms of writing and writing. But what matters is a lot, looking right at these settlements and entering the problem solving is appropriate. Consequently, it is necessary to promote the quality of these settlements in contradistinction to past and inadequate methods. This research is part of the results of Ph.D. thesis on urban planning of Islamic Azad University, North Tehran Branch, entitled "Explaining the policies and methods for promoting the informal settlements with emphasis on urban regeneration, a case study of Sanandaj" and following the answer for this The question is what are the common dimensions and indicators in promoting the quality of informal settlements and sustainable urban regeneration in Iran? The research was conducted in a descriptive-analytical manner with Delphi technique. Three times, 50 experts, experts and researchers from the field of organizing and recreating inefficient, marginal and lush urban areas were surveyed. The results include physical, environmental, socio-cultural, economic and managerial dimensions and important indicators of each of these dimensions.